A A A A A

Church: [Birth Of Jesus]


Matuš 1:18-23
[18] Gia si sar biandilo o Jesukristo: E Maria leki dei saia mangli pala o Jose ta mai anglal te zivin ando ttan llanglinaila kai e Maria saia ppari katar o Santo Duo.[19] O Jose lako rom sar saia chacho, ta ni kamela te del la ando lallao mangela te mukel la po chorial.[20] Kana mislilape ande gala ezgode, iek suecho e Devleko sikadilo leke ande sune, ta ppenda leke: Jose chavo e Davideko, na dara te zini tut e Mariaia, soke so si te maladol lake, avel katar o Santo Duo.[21] Ta ka maladol lake iek minono ta ka ttove leko anau, Jesus, soke vou ka braduil pe foro katar lengo bilachipe.[22] Sa gala ezgode nakkle te sai cherdol so ppendaia o Del katar o porauko:[23] “Iek chei ka achel ppari ta ka maladol lake iek minono, kai ka ttoven leko anau Emanuel” gua si: “O Del amenchar.”

Lukaš 2:7-21
[7] Kote maladilo lako purvo minono, ta ulisarda le ande pelene ta inzarda le andre ando cher kote kai ttovena e bakren soke ni saia kai te nakken e riat[8] Kotar pase sea nesave chobanura kai nakkena e riat ando vos ta arakkena pe bakren.[9] Ta sikadilo lenge iek suecho e Devleko, ta o blagosipe e Devleko klichisarda truial lende; ta daraile but.[10] A o suecho ppenda lenge: —Na daran soke anau tumenge iek lachi viasta, kai ka anel but veselia saurrenge:[11] Allive biandilo ando foro e Davideko iek Braduimari, kai si o Kristo, o Gazda.[12] Ka malaven e minone pachardo ande pelene, inzardo kote kai ttoven e bakren, kote ka llanen kai vou si.[13] Ondaka sikadile but suechura katar o miloso, kai blagosina e Devle ta ppenena:[14] Blagosime o Del ando miloso ¡ta pas e llenenge kai o Del volil![15] Kana e suechura irisaile ando miloso, e chobanura ttode te ppenen iek avereke: —Aven ando Belen te dikka gaia ezgoda kai o Gazda ppenda amenge kai si te avelpe.[16] Sigarde ta malade e Maria ta e Josee ta e minone inzardo kote kai guruvena e bakren.[17] Kana dikkle le, ppende so ppenda lenge o suecho katar o minono,[18] ta sa gola kai asunde e chobanonen chudisaile katar so ppenena.[19] A e Maria chudisali but, ta suako llive mislilape ande goia ezgoda.[20] E chobanura irisaile ta blagosina e Devle pala sa so asunde ta so dikkle, soke sa e ezgode nakkle isto gia sar ppendilo lenge.[21] Pala e ojto llive cherde leke e sirkunsision ta ttode leko anau Jesus, isto gua anau kai ppendaia lake o suecho kana voi ni saia kkamni.

Matuš 2:1-12
[1] O Jesus biandilo ando Belen katar e Judea, ande llivesa kana o Erodes gazdarila goia ppuv. Ondaka avile katar o oriente ando Jerusalem nesave bizai manus; von sikona katar e cheraia.[2] Ta puchena: —¿Kai talo o charo e judionengo kai biandilo? soke amen dikklam leki cherain ando oriente, ta avilam te blagosi le.[3] Kana o charo o Erodes asunda gaia orba, jolailo vou ta i sa o foro.[4] Ondaka o Erodes chidia sa e mai bare poponen, ta kote sea ikkarde i e kovache e zakonoke ta puchla len kai saia te biandol o Kristo.[5] Von ppende leke: —Ando Belen katar e Judea, soke o porauko pisisarda gia:[6] ‘A tu Belen katar e ppuv katar e Judea, ni san o mai minono katar e Judeaki charoina; soke tutar ka likel gua kai ka sikavel o drom ta ka arakkel me foro o Israel.’[7] Ondaka o Erodes ikkarda po chorial e bizaien ta llangla o vreme chachuno kana sikadili e cherain.[8] Ondaka bichalda len ando Belen, ta ppenda lenge: —Llan incha ta puchen bizaimaia katar o minono. Ta kana ka malaven le, ppenenle mange te sai llau i me te blagosiu le.[9] Kana von asunde e charo lleletar; a e cherain kai dikklea ando oriente llala angla lende lligo ni achili kote upral kai saia o minono.[10] Ta kana e bizai manus dikkle e cherain, veselisaile but.[11] Kana die ando cher dikkle e minone leke da, e Mariaia; ta ttodepe changenchar ta blagosisarde le. Ondaka putarde pe baulia minone ta die le sunakai, taimano, ta i mirra.[12] A o Del sikada lenge ande sune te na irinpe kai o Erodes, goleke von irisaile ande pi ppuv katar aver drom.

Galaťanenge 4:4
A kana avilo o vreme, o Del bichalda pe Chave kai biandilo katar iek diskinia ando zakono e Moiseseko,

Lukaš 2:1-4
[1] Ande gola llivesa o charo o Augusto bichalda te llinen sa e manusen.[2] Gava purvo llindipe cherdele kana o Sirenio gazdarila ande Siria.[3] Sa e llene saia te llantar isto ande pe forura te llinen len.[4] Goleke o Jose likisto katar o foro o Nazaret, kai achel ande Galilea ta llelo ande Judea, ando foro o Belen kote kai biandiloia o David, soke o Jose saia katar e vicha e Davideki.

Zjaveňie 12:1-5
[1] Dikkili ando miloso iek bari ezgoda, iek diskinia furiadi e kkametar ta telal katar lake porrne saia o chon ta upral katar lako soro saia iek korona desuduie cheraiengi.[2] E diskinia saia kkamni ta urkila katar e dukka soke aviloia lako vreme te maladol lake.[3] Ta i dikkili aver bari ezgoda ando miloso, iek baro dragon lolo kai saia le efta sore ta des singa ta iek korona pe suako soro.[4] Ta leki pori chirdela iek katar suako trin cheraia kai si ando miloso, ta chudia len upral pe ppuv ta o dragon ttodape angla e diskinia kai saia kkamni te jal lake minone kana ka biandol.[5] Ta e diskiniake maladila iek murusorro kai ka gazdaril iekke kastea sastruno sa e ppuvien, ta lie lake chaurre e Devleke ta leke tronoke;

Romani Bible 2007
Nuevo Testamento en Romané © Sociedad Bíblica Chilena, 2007