A A A A A
Современный Перевод WBTC 1993

Псалтирь 57



1

  Дирижёру хора. На мелодию "Не сокрушай". Один из миктамов Давида.

2

  Правдивы ли ваши речи, правители? По справедливости ли судите людей?

3

  Нет, в своём сердце прячете вы несправедливость, ваши руки - мера насилия на земле.

4

  Грешники лживы уже во чреве, и заблуждаются от рожденья.

5

  Злоба их вроде яда оглохшей кобры,

6

  звуков искусного заклинателя не слышит она.

7

  Господи, вырви их зубы, разорви их львиные пасти.

8

  Пусть отхлынут они, как вода, пусть Бог выпускает стрелы, пока они все не умрут.

9

  Пусть тают они на ходу, как улитки, и пусть, как мертворождённый, дневного света не увидят.

10

  Да сгорят они словно щепы, не успев разогреть котла.

11

  Будь радостен, праведник, наказанию грешных. И омоет праведник ноги в их крови.

12

  Тогда люди скажут: "Есть Бог, который судит. Праведник вознаграждён".

Russian WBTC 1993
Перевод Международной Библейской лиги, ранее Всемирный Библейский Переводческий Центр (WBTC – World Bible Translation Center), редакция 1993-1996 гг