A A A A A
Восточный Перевод 2003

Псалтирь 77



1
Маскил Асафа. Слушай, народ мой, моё учение услышь мои слова.
2
Я буду говорить притчами, произнесу гадания древности,
3
которые мы знаем и слышали, которые говорили нам наши отцы.
4
Не сокроем мы их от детей; расскажем грядущему роду о славе Вечного, о Его силе и о чудесах, Им сотворённых.
5
Он оставил свидетельство Якубу, дал Закон Исраилу, и повелел нашим отцам передавать его своим детям,
6
чтобы грядущее поколение знало Закон, даже не рождённые ещё дети, которые в своё время передадут его своим детям.
7
Чтобы они верили во Всевышнего, не забывали Его дела и хранили Его повеления.
8
И не были подобны их отцам, поколению упрямому и мятежному, неспокойному сердцем и неверному по духу Всевышнему.
9
Сыны Ефраима, вооружённые луками, обратились назад в день битвы.
10
Не хранили они Соглашение с Богом и отказались ходить в Законе,
11
забыли дела и чудеса Его, которые Он им показал.
12
Чудеса совершал Он на глазах их отцов в Египте, в окрестностях города Цоана.
13
Он разделил море и провёл их через него, поставив воды стеной.
14
Днём вёл их облаком, ночью - огненным светом.
15
Рассёк камень в пустыне и дал им пить, как будто из вод глубоких.
16
Из скалы извлёк Он потоки, и воды потекли, как реки.
17
Но они продолжали грешить против Него и раздражать Высочайшего, находясь в пустыне.
18
Испытывали Всевышнего в своих сердцах, требуя пищи по своей душе.
19
На Всевышнего смели жаловаться: "Может ли Всевышний приготовить трапезу в пустыне?
20
Вот, Он ударил камень, и из него потекли воды, потекли потоки. Может ли Он и хлеб дать? Может ли мясо дать Своему народу?"
21
Услышал Вечный и разгневался: огонь возгорелся на Якуба; вспыхнул гнев на Исраил.
22
Потому что Всевышнему не верили они и не возложили свои надежды на Его спасение.
23
Он повелел облакам свыше, отворил ворота небесные
24
и, как дождь, излил на них манну, и зерно небесное дал им.
25
Хлеб ангельский ел человек; послал Он им пищи вдоволь.
26
Силой Своей пробудил Он на небе восточный ветер и южный.
27
Как пылью, осыпал их мясом и, как песком морским, пернатыми птицами;
28
разбросал посреди лагеря, около жилищ их.
29
Они ели и насытились, потому что дал им желаемого вдоволь.
30
Но ещё не прошла прихоть их, ещё пища была у них на устах,
31
когда гнев Всевышнего сошёл на них, поразив самых крепких из них, молодых сынов Исраила.
32
Несмотря на это, они продолжали грешить и не верили Его чудесам.
33
И погубил Он дни их в суете и годы их в ужасе.
34
Когда Он поразил их, тогда искали Его и обращались к Нему с раннего утра.
35
И вспомнили, что Всевышний - их прибежище, и что Бог Высочайший - их искупитель.
36
Всё равно, их раскаянье было неискренним, и лгали они Ему своими языками,
37
потому что сердце их не было право пред Ним, и не были они верны Его Соглашению.
38
Но Он, будучи сострадательным, прощал их нечестие и не уничтожал их. Много раз отвращал Он Свой гнев и не возбуждал всей Своей ярости.
39
Помнил Он, что они - только плоть, чьё дыхание уходит и не возвращается.
40
Сколько раз раздражали Его в пустыне и сердили Его в земле необитаемой!
41
Поворачивали назад и испытывали Всевышнего, досаждая Святому Исраила.
42
Не помнили ни руки Его, ни дня, когда Он избавил их от угнетения,
43
когда сотворил в Египте знамения и чудеса на поле Цоан.
44
Превратил их реки и источники в кровь так, что нельзя было пить.
45
И послал на них насекомых, чтобы поели их, и лягушек, чтобы сгубили их.
46
Он гусеницам отдал урожай, и весь их труд - саранче.
47
Виноград их побил Он градом, и инжир их - льдом.
48
Скот их отдал граду, и стада их - молниям.
49
Излил на них пламень Своего гнева, и негодование, и ярость, и бедствие, послав среди них злых ангелов.
50
Приготовил путь Своему гневу, не оградил души их от смерти; Он отдал их жизнь в руки бедствия.
51
Поразил всех первенцев в Египте, опору семей в жилищах Хама.
52
И повёл народ Свой, как овец, и вёл их, как стадо, в пустыне.
53
Вёл их в безопасности, и не боялись они, а врагов их покрыло море.
54
И привёл их к границам святой земли, к холмам Исраила, к земле, которую Он приобрёл для них правой Своей рукой.
55
Изгнал народы пред ними, и землю их разделил в наследие им и поселил в шатрах роды Исраила.
56
Но, как прежде, они испытывали и гневили Бога Высочайшего, и не хранили Его повелений.
57
Они отступали и изменяли так же, как их отцы, обращались назад, как неверный лук.
58
Огорчали Его своими капищами и ревность Его порождали идолами.
59
Услышал Всевышний и разгневался, сильно вознегодовал на Исраил.
60
Оставил жилище в Шило, Шатёр, который поставил средь них.
61
И отдал в плен Свою силу и славу Свою в руки врага.
62
Предал мечу Свой народ и прогневался на Своё наследие.
63
Пламя охватило их юношей и их девушкам не пели брачных песен.
64
Их священнослужители падали от меча и их вдовы не плакали.
65
Проснулся Владыка, как бы от сна, как великан от вина,
66
и поразил врагов Своих в тыл, и обесчестил навечно.
67
Отверг Он шатёр Юсуфа и не выбрал род Ефраима.
68
Но избрал род Иуды, возлюбленный Им Иерусалим.
69
И высокий, как небо, построил Свой святой храм, и, как Землю, навек утвердил.
70
Избрал Давуда, слугу Своего, взяв от овечьих стад.
71
И, забрав от овец, молоко дающих, его привёл пасти Свой народ, Якуба и Исраила, Своё наследие.
72
И пас он их с чистым сердцем и вёл их мудрой рукой.











Псалтирь 77:1

Псалтирь 77:2

Псалтирь 77:3

Псалтирь 77:4

Псалтирь 77:5

Псалтирь 77:6

Псалтирь 77:7

Псалтирь 77:8

Псалтирь 77:9

Псалтирь 77:10

Псалтирь 77:11

Псалтирь 77:12

Псалтирь 77:13

Псалтирь 77:14

Псалтирь 77:15

Псалтирь 77:16

Псалтирь 77:17

Псалтирь 77:18

Псалтирь 77:19

Псалтирь 77:20

Псалтирь 77:21

Псалтирь 77:22

Псалтирь 77:23

Псалтирь 77:24

Псалтирь 77:25

Псалтирь 77:26

Псалтирь 77:27

Псалтирь 77:28

Псалтирь 77:29

Псалтирь 77:30

Псалтирь 77:31

Псалтирь 77:32

Псалтирь 77:33

Псалтирь 77:34

Псалтирь 77:35

Псалтирь 77:36

Псалтирь 77:37

Псалтирь 77:38

Псалтирь 77:39

Псалтирь 77:40

Псалтирь 77:41

Псалтирь 77:42

Псалтирь 77:43

Псалтирь 77:44

Псалтирь 77:45

Псалтирь 77:46

Псалтирь 77:47

Псалтирь 77:48

Псалтирь 77:49

Псалтирь 77:50

Псалтирь 77:51

Псалтирь 77:52

Псалтирь 77:53

Псалтирь 77:54

Псалтирь 77:55

Псалтирь 77:56

Псалтирь 77:57

Псалтирь 77:58

Псалтирь 77:59

Псалтирь 77:60

Псалтирь 77:61

Псалтирь 77:62

Псалтирь 77:63

Псалтирь 77:64

Псалтирь 77:65

Псалтирь 77:66

Псалтирь 77:67

Псалтирь 77:68

Псалтирь 77:69

Псалтирь 77:70

Псалтирь 77:71

Псалтирь 77:72







Псалтирь 1 / Пс 1

Псалтирь 2 / Пс 2

Псалтирь 3 / Пс 3

Псалтирь 4 / Пс 4

Псалтирь 5 / Пс 5

Псалтирь 6 / Пс 6

Псалтирь 7 / Пс 7

Псалтирь 8 / Пс 8

Псалтирь 9 / Пс 9

Псалтирь 10 / Пс 10

Псалтирь 11 / Пс 11

Псалтирь 12 / Пс 12

Псалтирь 13 / Пс 13

Псалтирь 14 / Пс 14

Псалтирь 15 / Пс 15

Псалтирь 16 / Пс 16

Псалтирь 17 / Пс 17

Псалтирь 18 / Пс 18

Псалтирь 19 / Пс 19

Псалтирь 20 / Пс 20

Псалтирь 21 / Пс 21

Псалтирь 22 / Пс 22

Псалтирь 23 / Пс 23

Псалтирь 24 / Пс 24

Псалтирь 25 / Пс 25

Псалтирь 26 / Пс 26

Псалтирь 27 / Пс 27

Псалтирь 28 / Пс 28

Псалтирь 29 / Пс 29

Псалтирь 30 / Пс 30

Псалтирь 31 / Пс 31

Псалтирь 32 / Пс 32

Псалтирь 33 / Пс 33

Псалтирь 34 / Пс 34

Псалтирь 35 / Пс 35

Псалтирь 36 / Пс 36

Псалтирь 37 / Пс 37

Псалтирь 38 / Пс 38

Псалтирь 39 / Пс 39

Псалтирь 40 / Пс 40

Псалтирь 41 / Пс 41

Псалтирь 42 / Пс 42

Псалтирь 43 / Пс 43

Псалтирь 44 / Пс 44

Псалтирь 45 / Пс 45

Псалтирь 46 / Пс 46

Псалтирь 47 / Пс 47

Псалтирь 48 / Пс 48

Псалтирь 49 / Пс 49

Псалтирь 50 / Пс 50

Псалтирь 51 / Пс 51

Псалтирь 52 / Пс 52

Псалтирь 53 / Пс 53

Псалтирь 54 / Пс 54

Псалтирь 55 / Пс 55

Псалтирь 56 / Пс 56

Псалтирь 57 / Пс 57

Псалтирь 58 / Пс 58

Псалтирь 59 / Пс 59

Псалтирь 60 / Пс 60

Псалтирь 61 / Пс 61

Псалтирь 62 / Пс 62

Псалтирь 63 / Пс 63

Псалтирь 64 / Пс 64

Псалтирь 65 / Пс 65

Псалтирь 66 / Пс 66

Псалтирь 67 / Пс 67

Псалтирь 68 / Пс 68

Псалтирь 69 / Пс 69

Псалтирь 70 / Пс 70

Псалтирь 71 / Пс 71

Псалтирь 72 / Пс 72

Псалтирь 73 / Пс 73

Псалтирь 74 / Пс 74

Псалтирь 75 / Пс 75

Псалтирь 76 / Пс 76

Псалтирь 77 / Пс 77

Псалтирь 78 / Пс 78

Псалтирь 79 / Пс 79

Псалтирь 80 / Пс 80

Псалтирь 81 / Пс 81

Псалтирь 82 / Пс 82

Псалтирь 83 / Пс 83

Псалтирь 84 / Пс 84

Псалтирь 85 / Пс 85

Псалтирь 86 / Пс 86

Псалтирь 87 / Пс 87

Псалтирь 88 / Пс 88

Псалтирь 89 / Пс 89

Псалтирь 90 / Пс 90

Псалтирь 91 / Пс 91

Псалтирь 92 / Пс 92

Псалтирь 93 / Пс 93

Псалтирь 94 / Пс 94

Псалтирь 95 / Пс 95

Псалтирь 96 / Пс 96

Псалтирь 97 / Пс 97

Псалтирь 98 / Пс 98

Псалтирь 99 / Пс 99

Псалтирь 100 / Пс 100

Псалтирь 101 / Пс 101

Псалтирь 102 / Пс 102

Псалтирь 103 / Пс 103

Псалтирь 104 / Пс 104

Псалтирь 105 / Пс 105

Псалтирь 106 / Пс 106

Псалтирь 107 / Пс 107

Псалтирь 108 / Пс 108

Псалтирь 109 / Пс 109

Псалтирь 110 / Пс 110

Псалтирь 111 / Пс 111

Псалтирь 112 / Пс 112

Псалтирь 113 / Пс 113

Псалтирь 114 / Пс 114

Псалтирь 115 / Пс 115

Псалтирь 116 / Пс 116

Псалтирь 117 / Пс 117

Псалтирь 118 / Пс 118

Псалтирь 119 / Пс 119

Псалтирь 120 / Пс 120

Псалтирь 121 / Пс 121

Псалтирь 122 / Пс 122

Псалтирь 123 / Пс 123

Псалтирь 124 / Пс 124

Псалтирь 125 / Пс 125

Псалтирь 126 / Пс 126

Псалтирь 127 / Пс 127

Псалтирь 128 / Пс 128

Псалтирь 129 / Пс 129

Псалтирь 130 / Пс 130

Псалтирь 131 / Пс 131

Псалтирь 132 / Пс 132

Псалтирь 133 / Пс 133

Псалтирь 134 / Пс 134

Псалтирь 135 / Пс 135

Псалтирь 136 / Пс 136

Псалтирь 137 / Пс 137

Псалтирь 138 / Пс 138

Псалтирь 139 / Пс 139

Псалтирь 140 / Пс 140

Псалтирь 141 / Пс 141

Псалтирь 142 / Пс 142

Псалтирь 143 / Пс 143

Псалтирь 144 / Пс 144

Псалтирь 145 / Пс 145

Псалтирь 146 / Пс 146

Псалтирь 147 / Пс 147

Псалтирь 148 / Пс 148

Псалтирь 149 / Пс 149

Псалтирь 150 / Пс 150