Восточный Перевод 2003

1 Царств 5

Захватив Сундук Священного Соглашения со Всевышним, филистимляне принесли его из Эбенезера в Ашдод.

Затем они внесли Сундук в храм Дагона и поставили около статуи Дагона.

Когда жители Ашдода встали на другой день рано утром, Дагон лежал, упав лицом на землю, перед Сундуком Соглашения с Вечным! Они подняли статую Дагона и вернули на прежнее место.

Но на следующее утро, когда они встали, Дагон опять лежал, упав лицом на землю, перед Сундуком Соглашения с Вечным! Его голова и руки были отломаны и валялись на пороге, целым осталось лишь туловище.

Вот почему до сегодняшнего дня ни священнослужители Дагона, ни входящие в его храм в Ашдоде не наступают на порог, где он лежал.

Гнев Вечного на жителей Ашдода и его окрестностей был страшен. Вечный наслал на них опустошение и поразил их наростами.

Увидев, что происходит, жители Ашдода сказали: - Сундук исраилского Бога не должен находиться здесь у нас, потому что Его гнев против нас и нашего бога Дагона страшен.

Они созвали всех филистимских правителей и спросили их: - Что нам делать с Сундуком исраилского Бога? Жители Гата ответили: - Переправьте Сундук исраилского Бога к нам. И Сундук Бога Исраила переправили в Гат.

Но после того, как они переправили его в Гат, рука Вечного обратилась против этого города, приведя его в великий ужас. Вечный поразил жителей города, молодых и старых, наростами.

И они отослали Сундук Соглашения со Всевышним в Экрон. Когда Сундук вносили в Экрон, жители кричали: - Сундук исраилского Бога принесли к нам, чтобы погубить нас и наш народ!

Они созвали всех филистимских правителей и сказали: - Отошлите Сундук исраилского Бога из нашей земли. Пусть он вернётся на своё место, иначе он умертвит всех нас. И смерть наполнила тот город ужасом, гнев Всевышнего на него был очень страшен.

Те, кто не умер, были поражены наростами, и вопль города поднимался к небу.

Russian Восточный Перевод (CARS) 2003