A A A A A
Восточный Перевод 2003

Екклесиаст 6



1

  Есть зло, которое я видел под солнцем, и оно часто бывает между людьми:

2

  Всевышний даёт человеку богатство, имущество и славу, и нет для его души недостатка ни в чём, чего бы он ни пожелал, но не даёт ему Всевышний пользоваться этим, а пользуется тем чужой человек: это - суета и злой недуг!

3

  Если бы такой человек родил сто детей, и прожил многие годы, и, несмотря на то, как много он жил, его душа бы не наслаждалась добром, и он не был бы достойно погребён, то я сказал бы, что мертворождённый ребёнок счастливее его.

4

  Он напрасно пришёл и отошёл во тьму, и мраком покрыто его имя.

5

  Он даже не видел и не знал солнца, ему спокойнее, чем тому человеку.

6

  А тот, хотя бы и прожил две тысячи лет, но не наслаждался бы добром, не всё ли возвращается на свои круги?

7

  Все труды человека - для рта его, а душа его не насыщается.

8

  Какое же преимущество мудрого перед глупым, и что бедный человек приобретает, если знает как вести себя с другими?

9

  Лучше радоваться тому, что имеешь, чем желать того, что не имеешь. И это - также суета и томление духа!

10

  Что существует, тому уже дано имя и уже известно, что человек не может препираться с тем, кто сильнее его.

11

  Множество слов умножает суету, но что от этого человеку?

12

  Ведь кто знает, что хорошо для человека во все дни его суетной жизни, которые он проводит как тень? И кто скажет человеку, что будет после него под солнцем?

Russian Восточный Перевод (CARS) 2003
Central Asian Russian Scriptures (CARS) Copyright © 2003, 2009 by Biblica, Inc.®