A A A A A
Восточный Перевод 2003

Есфирь 3

1

  Спустя некоторое время царь Ксеркс возвысил агагитянина Хамана, сына Гаммедаты, возвеличив его и дав ему почётное место выше, чем у всех прочих своих сановников.

2

  Все царские чиновники у царских ворот преклоняли колени и воздавали Хаману честь, потому что так постановил о нём царь. Но Мардохей не преклонял колен и не воздавал ему честь.

3

  Царские чиновники у царских ворот спрашивали Мардохея: "Почему ты нарушаешь царское повеление?"

4

  Они говорили ему изо дня в день, но он их не слушал. Тогда они донесли об этом Хаману, чтобы поглядеть: останется ли поведение Мардохея без внимания - ведь он рассказал им, что он иудей.

5

  Увидев, что Мардохей не преклоняет колен и не воздаёт ему честь, Хаман исполнился ярости.

6

  Но, узнав из какого Мардохей народа, он не остановился на мысли убить лишь его одного. Вместо этого Хаман стал искать способ погубить весь народ Мардохея - иудеев - по всему царству Ксеркса.

7

  На двенадцатом году правления царя Ксеркса, в первом месяце, в месяце Нисан (ранней весной 474 г. до н. э), бросали перед Хаманом пур, что означает "жребий", чтобы выбрать день и месяц. И жребий пал на тринадцатый день двенадцатого месяца, месяца Адар (7 марта 473 г. до н. э.).

8

  Хаман сказал царю Ксерксу: - Есть некий народ, разбросанный и рассеянный между народами во всех провинциях твоего царства; их законы отличаются от законов прочих людей, а законов царя они не соблюдают. Нет царю выгоды терпеть их.

9

  Если угодно царю, пусть выйдет указ, чтобы погубить их, а я отвешу триста сорок пять тонн серебра в руки тех, кому вверены царские дела, чтобы они внесли его в царскую сокровищницу.

10

  Царь снял с пальца свой перстень и отдал агагитянину Хаману, сыну Гаммедаты, врагу иудеев.

11

  - Серебро и народ отдаются тебе, - сказал царь Хаману. - Делай с ними, что тебе угодно.

12

  На тринадцатый день первого месяца (17 апреля 474 г. до н. э) были призваны царские писцы. Письменами каждой провинции и на языке каждого народа они записали все приказы Хамана царским чиновникам, наместникам разных провинций и сановникам различных народов. Они были написаны от имени самого царя Ксеркса и запечатаны его перстнем.

13

  Письма были разосланы через гонцов во все царские провинции с приказом погубить, уничтожить и искоренить всех иудеев - молодых и старых, женщин и маленьких детей - в один день, в тринадцатый день двенадцатого месяца, месяца Адар (7 марта 473 г. до н. э.), и разграбить их имущество.

14

  Копию указа должны были дать как закон в каждой провинции и объявить во всеуслышание людям всякого народа, чтобы они были готовы к этому дню.

15

  По приказу царя гонцы поспешно отправились в путь, и указ был дан в Сузской крепости. Царь и Хаман сели пить, а город Сузы был объят смятением.

Russian Восточный Перевод (CARS) 2003
Central Asian Russian Scriptures (CARS) Copyright © 2003, 2009 by Biblica, Inc.®