A A A A A
Ewe Bible 1913

Hiob 34



1
Eye Elihu xɔ dzi gblɔ bena:
2
Mi nunyalawo, mise nye nyawo, eye mi nugɔmeselawo, milé to ɖe ŋunye!
3
Elabena to doa nya kpɔna, abe alesi veme ɖɔa nuɖuɖu kpɔna ene.
4
Mina míahe nya dzɔdzɔe atu anyi, ne míadze si nusi nyo la le mía dome.
5
Elabena Hiob be: „Tɔnye dzɔ, gake Mawu gbe afiatsotso nam;
6
wobum aʋatsokalae, evɔ wònye tɔnye dzɔ hafi: gbedala meli na nye aŋutrɔbi o, evɔ wònye nyemeda vo o hafi.“
7
Afika amea de le abe Hiob ene, amesi le ɖiŋudoname nom abe tsi ene,
8
eya kple ame vlowo le ha bɔm, eye eya kple ame vɔ̃ɖiwo le afɔ ɖeka dzi?
9
Elabena egblɔ be: „Menye viɖe na amegbetɔ, ne edze xɔlɔ̃ kple Mawu o.“
10
Eyata, mi ŋutsu nunyalawo, milé to ɖe ŋunye! Nede megbe xaa be, Mawu nawɔ nu vɔ̃ɖi, eye ŋusẽkatãtɔ nawɔ nu madzɔmadzɔ;
11
ke boŋ eɖoa eteƒe na amegbetɔ le eƒe nuwɔwɔ nu, eye wònana wòvaa me na ŋutsu le eƒe zɔzɔme nu.
12
Nyateƒee, Mawu mewɔa nu vɔ̃ɖi o, eye ŋusẽkatãtɔ la metea nya dzɔdzɔe ɖe to o.
13
Ameka tsa anyigba ɖe asi nɛ, eye ameka ɖo xexeme godoo la gɔme anyi?
14
Ne edia eɖokui tɔ ko, eye wògbugbɔ eƒe gbɔgbɔ kple eƒe agbe gagbɔ ɖe eɖokui me la:
15
ekema ŋutilãwo katã nu ayi, eye amegbetɔ agazu ke.
16
Ne nunya le asiwò la, ekema se nya siawo, eye nalé to ɖe nye nyawo ƒe ɖiɖi ŋu!
17
Ɖe amesi lé fu nya dzɔdzɔe la, ale ŋu aɖu dzia? Eye ɖe nébe, yeabu fɔ dzɔdzɔetɔ, si nye ŋusẽtɔ la?
18
Ɖe wokpɔ mɔ agblɔ na fia be: yakame, eye na amegã be: ame vɔ̃ɖia?
19
Eya, amesi medea amegãwo dzi o, eye meɖia kesinɔtɔwo ƒe nya wua ame dahewo tɔ o, elabena wo katã la eƒe asinudɔwɔwɔ wonye.
20
Woku ɖe aɖabaƒoƒo ɖeka me, dukɔwo ƒe mo tsyɔ zi le zãtiƒe, eye wo nu vi: woɖe ŋusẽtɔwo ɖa, ke menye to amegbetɔwo ƒe asi dzi o.
21
Elabena etsɔ ŋku ɖo amegbetɔ ƒe mɔwo ŋu, eye wòle eƒe afɔɖeɖewo katã kpɔm.
22
Viviti kple blukɔa ɖeke meli, si me nu vɔ̃ɖi wɔla abe ɖo o.
23
Elabena meɖoa ŋkeke na amegbetɔ, be wòava ʋɔnu le Mawu ŋku me o.
24
Egbãa ŋusẽtɔwo gudugudu, eye wòtsɔa bubuwo ɖoa wo teƒe.
25
Esi wònya woƒe nuwɔnawo la, eyata wòtua asi wo ƒua anyi le zã me, eye woagbã gudugudu.
26
Eƒoa wo abe ame vɔ̃ɖiwo ene le dutoƒo;
27
elabena wode megbe le eŋu, eye womelé ŋku ɖe eƒe mɔwo ŋu o,
28
eye womehe ame dahewo ƒe ɣlidodo va eŋku me, ne wòase hiãtɔwo ƒe ɣlidodo o.
29
Ne ena gbɔɖeme va aƒe la, ameka abu fɔe? Eye ne eɣla eƒe mo la, ameka ate ŋu akpɔe? Ke eƒe ŋkn le dukɔwo kple amegbetɔwo katã ŋu,
30
be ame vlowo magaɖu dzi, eye woanye mɔ̃ka na dukɔ la o.
31
Ɖe amea ɖe gblɔ na Mawu kpɔ be: Mekpe fu, evɔ wònye nyemewɔ vɔ̃a ɖeke o hafia?
32
Nusi kpɔm nyemele o la, fiaem, eye ne mewɔ nu madzɔmadzɔa ɖe la, nyemagawɔe azɔ oa?
33
Ɖe wòaɖo eteƒe le wò susu nua? Wò ŋue nu mele dzedzem o, eyata kpɔ eme natsɔ, menye nye o. Eye ne ènya nane la, gblɔe!
34
Nugɔmeselawo kple nunyala, siwo le to ɖomem la agblɔ nam be:
35
„Nunya mele Hiob ƒe nuƒoƒo me o, eye tamebubua ɖeke mele eƒe nyawo me o.
36
Oo, ɖe woate Hiob akpɔ atraɖii le ŋuɖoɖo, si wòna abe eme vlowo ene la ta!
37
Elabena etsɔ vɔ̃ɖiwɔwɔ kpe ɖe eƒe nuvɔ̃wo ŋu, ele alɔme ɖem le mía dome, eye wòle nu geɖe ƒom ɖe Mawu ŋu.











Hiob 34:1

Hiob 34:2

Hiob 34:3

Hiob 34:4

Hiob 34:5

Hiob 34:6

Hiob 34:7

Hiob 34:8

Hiob 34:9

Hiob 34:10

Hiob 34:11

Hiob 34:12

Hiob 34:13

Hiob 34:14

Hiob 34:15

Hiob 34:16

Hiob 34:17

Hiob 34:18

Hiob 34:19

Hiob 34:20

Hiob 34:21

Hiob 34:22

Hiob 34:23

Hiob 34:24

Hiob 34:25

Hiob 34:26

Hiob 34:27

Hiob 34:28

Hiob 34:29

Hiob 34:30

Hiob 34:31

Hiob 34:32

Hiob 34:33

Hiob 34:34

Hiob 34:35

Hiob 34:36

Hiob 34:37







Hiob 1 / Hio 1

Hiob 2 / Hio 2

Hiob 3 / Hio 3

Hiob 4 / Hio 4

Hiob 5 / Hio 5

Hiob 6 / Hio 6

Hiob 7 / Hio 7

Hiob 8 / Hio 8

Hiob 9 / Hio 9

Hiob 10 / Hio 10

Hiob 11 / Hio 11

Hiob 12 / Hio 12

Hiob 13 / Hio 13

Hiob 14 / Hio 14

Hiob 15 / Hio 15

Hiob 16 / Hio 16

Hiob 17 / Hio 17

Hiob 18 / Hio 18

Hiob 19 / Hio 19

Hiob 20 / Hio 20

Hiob 21 / Hio 21

Hiob 22 / Hio 22

Hiob 23 / Hio 23

Hiob 24 / Hio 24

Hiob 25 / Hio 25

Hiob 26 / Hio 26

Hiob 27 / Hio 27

Hiob 28 / Hio 28

Hiob 29 / Hio 29

Hiob 30 / Hio 30

Hiob 31 / Hio 31

Hiob 32 / Hio 32

Hiob 33 / Hio 33

Hiob 34 / Hio 34

Hiob 35 / Hio 35

Hiob 36 / Hio 36

Hiob 37 / Hio 37

Hiob 38 / Hio 38

Hiob 39 / Hio 39

Hiob 40 / Hio 40

Hiob 41 / Hio 41

Hiob 42 / Hio 42