Česká Bible (PMPZ) 2014

Jób 3

Potom otevřel Jób svá ústa a jal se proklínat svůj den;

ujal se tedy Jób slova a řekl:

Nechť hyne den, v něm ž jsem se rodil, i noc, jež řekla: Byl počat muž íček!

Nechť se onen den stává tmou, nechť jej +Bůh shora nevyhledává, aniž na něj světlo září!

Nechť jej zpět požaduje tma a stín smrti, nechť na něm pobývá černava, nechť jej děsí chmury dne!

Ona noc - nechť ji bere temno, nechť se neraduje mezi dny roku, nechť nevchází v počet MĚSÍCŮ!

Hle, kéž ona noc byla neplodnou, kéž v ni nevcházelo plesání!

Nechť ji zatracují proklínači dne, hotoví vzbudit Draka!

Nechť temnými zůstávají hvězdy jejího soumraku, nechť čeká na světlo a nebude ho, aniž bude hledět na oční víčka úsvitu,

neboť mi nezavřel dveře lůna, aniž před mýma očima skryl strast!

Nač to, že jsem hned z dělohy neumíral, abych z lůna vyšel a musel skonat?

Proč mě přivítala kolena? A co prsy, tak že bych mohl sát?

Ano, nyní bych ležel a měl bych klid, to by se mi odpočívalo

s králi a rádci země, již pro sebe vybudovali zříceniny,

nebo s knížaty měvšími zlato, již naplnili své domy stříbrem,

nebo bych nebyl - jako zahrabaný potrat, jako nemluvňata; neuviděla světla.

Tam zlovolníci zanechali řádění, a síly zbavení tam odpočívají,

vězňové jsou spolu nerušeni, neslyší hlasu pohaněče;

malý i veliký tam je, a nevolník je svoboden od svého pána.

Nač dává světlo trpícímu a den za hořk l ému v duši,

těm, již touží po smrti, a není jí, a č ji hledají usilovněji než skryté poklady,

již se veselí až k jásotu, - radují se, - když nacházejí hrob,

muži, jehož cesta se skryla, vůkol něhož +Bůh zavedl obklíčení?

Vždyť místo mého pokrmu přichází mé vzdychání a jako vody se vylévají mé výkřiky,

neboť jsem se strachoval postrachu a přepadl mě, a přichází mi, čeho jsem se hrozil;

nebyl jsem bezstarostný, aniž jsem měl klid aniž jsem odpočíval, a přišla bouře.

Czech Bible (PMPZ) 2014

No Data