Hrvatska Biblija (BKJ) 2011

Rimljanima 7

Ili ne znate, braćo, (jer govorim onima koji poznaju Zakon), da Zakon gospodari čovjekom tako dugo dok on živi?

Jer je udana žena vezana zakonom za muža dok on živi; ali ako joj muž umre, razriješena je po zakonu od muža.

Zato, dakle, ako se oženi za drugog muškarca dok njen muž živi, zvat će se preljubnicom; ali ako joj muž umre, oslobođena je od zakona te nije preljubnica oženi li se za drugoga muškarca.

Tako ste, braćo moja, i vi umrli Zakonu po tijelu Kristovu, da možete biti oženjeni za drugog, onog koji je uskrsnuo od mrtvih, da biste donijeli plod Bogu.

Jer dok smo bili u tijelu, strasti grijeha su, preko Zakona, djelovale u našim udovima donoseći plod smrti.

A sada smo izbavljeni od Zakona, budući da smo umrli onome što nas je zadržavalo, tako da služimo u novini duha, a ne u starini slova.

Što ćemo, dakle, reći? Je li Zakon grijeh? Bože sačuvaj! Ipak, ja nisam upoznao grijeh, osim po Zakonu; jer ni požudu ne bih znao da Zakon nije govorio: “Ne poželi!”

Ali grijeh je, pošto je uhvatio prigodu, po zapovijedi izazvao u meni svakovrsnu požudu. Jer bez Zakona grijeh je mrtav.

I ja sam nekoć živio bez Zakona. Ali kad je došla zapovijed, grijeh je oživio, a ja sam umro.

A ta zapovijed, koja je određena za život, otkrio sam da mi je na smrt.

Jer me je grijeh, pošto je uhvatio prigodu, po zapovijedi zaveo i po njoj ubio.

Prema tome: Zakon je svet, i zapovijed je sveta, i pravedna i dobra.

Je li, dakle, to što je dobro, meni postalo smrt? Bože sačuvaj! Nego grijeh, da se pokaže grijehom, po tom dobru uzrokuje mi smrt, da grijeh po zapovijedi postane prekomjerno grešan.

Jer znamo da je Zakon duhovan, a ja sam tjelesan, prodan pod grijeh.

Jer što radim, ne odobravam; jer što bih htio, to ne izvršavam, nego što mrzim, to činim.

Ako, dakle, činim ono što ne bih htio, slažem se da je Zakon dobar.

Ali sada to više ne radim ja, nego grijeh koji stanuje u meni.

Jer znam da u meni, to jest u tijelu mome, ne stanuje dobro. Jer htjeti je nazočno u meni, ali kako raditi dobro, ne nalazim.

Jer dobro koje bih htio, ne činim; nego zlo koje ne bih htio, to činim.

Ali ako činim ono što ja ne bih htio, to više ne radim ja, nego grijeh koji stanuje u meni.

Otkrivam dakle Zakon; kad bih htio činiti dobro, u meni je nazočno zlo.

Jer uživam u Zakonu Božjem po unutarnjem čovjeku,

ali vidim u udovima svojim drugi zakon koji se bori protiv zakona mojega uma i zarobljava me zakonom grijeha koji je u mojim udovima.

Jadan li sam ja čovjek! Tko će me izbaviti od ovog tijela smrtnoga?

Zahvaljujem Bogu po Isusu Kristu, Gospodinu našemu! Tako, dakle: ja sâm umom služim Zakonu Božjem, a tijelom zakonu grijeha.