| 1 |
| Uca pasatatsti alajjpachwa uñtta, ucatsti uñjaractwa alajjpachanjja mä puncu jist'aratäsquiri. Kalltan trompetar uñtat parljjayquitän uca arusti saraquituwa: “Maqhatanim acaru ucatsti cunanacatejj acat kheparu lurascani ucanac uñacht'ayäma” sasa. |
| 2 |
| Uca horasasti Kollan Ajayun apnakataw nayajj uñjasta, alajjpachansti mä trono uñjaracta, ucansti mayniw kont'atäscäna. |
| 3 |
| Uca tronon kont'atäcän ucasti c'ajquir jaspe jan ucajj cornalina kalar uñtataraquïnwa. Tronoparusti mä cürmiraquiw muyuntäna, ucasti esmeralda kalar uñtataraquiw c'ajäna. |
| 4 |
| Uca trono muyuntatasti yakha trononacaw utjaraquïna, ucanacasti pä tunca pusinïnwa. Uca trononacansti pä tunca pusini ancianonacaw jank'ot ist'ata uqhamarac kori coronanacan asjjatata kont'atäsipcaraquïna. |
| 5 |
| Uca tronotsti llijullijunaca, uqhamarac k'ejjok'ejjonacan suenatapaw mistuniraquïna. Uca trono nayrakatansti pakallko jach'a nina mechanacaw akaraquïna, ucanacasti Diosan pakallko ajayupawa. |
| 6 |
| Uca trono nayrakatansti mä suma ch'uwa kotar uñtataw utjaraquïna, mä vidrior uñtatjama. Uca trono taypinsti uqhamarac uca muytatasa, pusi jacasquirinacaw utjaraquïna, ucanacasti nayräjjarusa khepäjjarusa walja nayranacanïpjjänwa. |
| 7 |
| Aca pusi jacasquirinacasti, maynïrejj mä leonar uñtatänwa, maynïristi mä orko vacar uñtataraqui, maynïristi jake ajanut ajanuni, maynïristi jalanakasquiri mä jach'a pacar uñtataraquïnwa. |
| 8 |
| Uca pusi jacasquirinacasti sapa maynis sojjta chhekhancamänwa, patatsa mankhatsa nayranacamp phoksuta. Arumay ururaquiw jan samaras sapjjäna: “¡Kollana, kollana, kollana, Take ch'amani Dios Tata. Jupajj utjascapunïnwa, utjascaquiwa, jichhas utjascaquiniwa!” |
| 9 |
| Sapa cuti uca pusi jacasquirinacajj, qhititejj tronon kont'atäqui, uqhamarac wiñayataquis jacasqui ucar yupaychapqui, yuspagarapcaraqui ucqhajja, |
| 10 |
| uca pä tunca pusini jilïrinacajj jupa nayrakataruw quillt'asipjjäna, ucat yupaychapjjaraquïna qhititejj wiñayan wiñayapataqui jacasqui ucaru. Coronanacapsti jupa nayrakataruw asakasipjjäna, sapjjaraquïnwa: |
| 11 |
“Tata, nanacan Diosajja, jumajj asquïtawa jach'añchäwi, gloria, uqhamarac munañanïña catokañataquejja. Jumaw take cuns ina ch'usat lurtajja, munañamataracwa take cunas jacascaraqui, juman uscutaraquiwa.”
|
| Aymara Bible 1997 |
| Biblia Aymara ©Sociedad Bíblica Boliviana 1997 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Apocalipsis 4:1 |
| Apocalipsis 4:2 |
| Apocalipsis 4:3 |
| Apocalipsis 4:4 |
| Apocalipsis 4:5 |
| Apocalipsis 4:6 |
| Apocalipsis 4:7 |
| Apocalipsis 4:8 |
| Apocalipsis 4:9 |
| Apocalipsis 4:10 |
| Apocalipsis 4:11 |
|
|
|
|
|
|
| Apocalipsis 1 / Apo 1 |
| Apocalipsis 2 / Apo 2 |
| Apocalipsis 3 / Apo 3 |
| Apocalipsis 4 / Apo 4 |
| Apocalipsis 5 / Apo 5 |
| Apocalipsis 6 / Apo 6 |
| Apocalipsis 7 / Apo 7 |
| Apocalipsis 8 / Apo 8 |
| Apocalipsis 9 / Apo 9 |
| Apocalipsis 10 / Apo 10 |
| Apocalipsis 11 / Apo 11 |
| Apocalipsis 12 / Apo 12 |
| Apocalipsis 13 / Apo 13 |
| Apocalipsis 14 / Apo 14 |
| Apocalipsis 15 / Apo 15 |
| Apocalipsis 16 / Apo 16 |
| Apocalipsis 17 / Apo 17 |
| Apocalipsis 18 / Apo 18 |
| Apocalipsis 19 / Apo 19 |
| Apocalipsis 20 / Apo 20 |
| Apocalipsis 21 / Apo 21 |
| Apocalipsis 22 / Apo 22 |