| 1 |
| Ucatsti uca pakallko angelanacata, cawquïritï pakallko copanïcäna ucanacata mayniw nayan ucar juti, ucat saraquitu: “Jutam, uñacht'ayämaw cawquïr warmitï k'añu lurañanacan sarnakqui, uqhamarac kotanacjjaru kont'atäqui ucan mutuyäwipa. |
| 2 |
| Acapach reyinacajja uca warmimpi jucha lurasaw sarnakapjje, oraken utjirinacasti jucha luratanacapampejj vinompjamaw macharapjje” sasa. |
| 3 |
| Cuna unañchäwtï Ajayojj uñacht'ayquitu uca tokjja, angelajj wasararuw irpjjetu. Ucansti mä warmi uñjta mä jach'a wila ajjsarcañ animaljjaru lat'jjatata. Uca ajjsarcañ animalasti Dios contra sutinacampi kellksutänwa, pakallko p'ekeniraquïnwa, tunca wajjran cuna. |
| 4 |
| Aca warmisti wila morado isimpi ist'atänwa, korimpi, suma kalanacampi, perlanacampi c'achachataraqui. Amparaparusti mä kori copa ast'ataraquïnwa, uca copansti ajjtascañ k'añu luräwinacampi phokhantatänwa. |
| 5 |
| Paraparusti mä suti kellkataraquiw utjäna, uca sutisti aqhamänwa: “Jach'a Babilonia, juchararanacan taycapa, cunatejj acapachan ajjtañäquis ucan taycapa” sasa. |
| 6 |
| Ucatsti mäquiw amuyasta uca warmejja Diosan wawanacapana, Jesucristot khanañchirinacana wilapampi machjatätapa. Uc uñjasinsti wali musphataw uñjasta. |
| 7 |
| Angelasti saraquituwa: “¿Cunatsa muspharascta? Amuyt'ayämaw cuntï sañ munqui uca warmitjja, uqhamarac uca pakallk p'ekeni, tunca wajjrani jach'a ajjsarcañ animaljjatsa. |
| 8 |
| Uca ajjsarcañ animal uñjctas ucajj nayrapachajj jaccäna ucawa, jichhasti ucajj janiw jaccjjeti. Ucampis aca orak mankhatwa mistunini janïra jiwañaru sarcasajja. Qhitinacatejj oraken jacasipqui ucat janiraqui sutinacapajj jacañ librona kellkatäquiti aca orake kalltäwitpacha ucanacajja, uca ajjsarcañ animal uñjasajj wali sustjasipjjani. Uca ajjsarcañ animalasti nayraw utjäna, jichhasti janiw utjcjjeti, ucampis ucapachajj uñstaniniwa. |
| 9 |
| “Acanjja mayaw utji qhitinacatejj amuyt'apqui ucanacataqui: Uca pakallko p'ekejja pakallko kollunacaru uca warmejj kont'atäquis ucawa. |
| 10 |
| Uqhamaraqui uca pachpa p'ekenacajja pakallko reyinacaruraquiw uñtasi. Uca reyinacatjja pheskanejj jiwaratäjjewa, maynisti jichhajj reyïsquiwa, maynisti janïraw jutquiti. Khepa reyïcani ucajj janiw jaya urunaca apnakcaniti. |
| 11 |
| Uca jach'a ajjsarcañ animal uñjctas ucasti, cawquïritejj nayrajj jaccäna jichhajj janiw jaccjjeti ucawa. Ucasti quimsakallköri reyiruw uñtasi, uca pakallkonitjja maynirïcchi ucasa, jichhajj jupajj jiwañarupuniw sarjjani. |
| 12 |
| “Tunca wajjranaca uñjctas ucajja, jutiri tunca reyinacäsquiwa. Jupanacasti janïraw reinapquiti, ucampis mä horataquiquiw munañanïpjjani uca jach'a ajjsarcañ animalamp chica. |
| 13 |
| Aca tunca reyinacasti mä arust'aquïpjjewa, uca jach'a ajjsarcañ animalarusti munañanïñracwa churapjje. |
| 14 |
| Corderompiw nuwasipjjani, ucampis Corderojj jupanacarojj atipjaniwa, jupasti munañaninacans Munañanipa, reyinacansa Reyiparaquiwa. Qhitinacatejj jupampïqui ucanacasti Diosan jawsata ajllitanacapawa, suma arquirinacäpjjaraquiwa” sasa. |
| 15 |
| Angelasti saraquituwa: “Uñjctas uca kotanaca, cunjjarutï uca k'añu warmejj kont'atäqui ucanacasti acapacha marcanaca, jakenaca, uqhamarac take casta parlani marcanacawa. |
| 16 |
| Uca tunca wajjranaca uñjctas ucanacasti uca k'añu warmirojj uñisipjjaniwa, k'alalpacharaqui irpanucupjjani, janchipsti mank'apjjaraquiniwa, ninampiraquiw naqhantayapjjani. |
| 17 |
| Diosaraquiw jupanacan chuymaparojj uscu mayaquïpjjañapataqui, ucatsti cuntï Diosajj munqui uc lurapjjañapataqui, uca jach'a ajjsarcañ animalarus munañanïña churasa, cuntï Diosajj arsqui uca phokhasiñapcama. |
| 18 |
Cuna warmtï uñjcta ucasti cawquïri marcatï aca orakena take reyinacaru apnakquis uca marcawa” sasa.
|
| Aymara Bible 1997 |
| Biblia Aymara ©Sociedad Bíblica Boliviana 1997 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Apocalipsis 17:1 |
| Apocalipsis 17:2 |
| Apocalipsis 17:3 |
| Apocalipsis 17:4 |
| Apocalipsis 17:5 |
| Apocalipsis 17:6 |
| Apocalipsis 17:7 |
| Apocalipsis 17:8 |
| Apocalipsis 17:9 |
| Apocalipsis 17:10 |
| Apocalipsis 17:11 |
| Apocalipsis 17:12 |
| Apocalipsis 17:13 |
| Apocalipsis 17:14 |
| Apocalipsis 17:15 |
| Apocalipsis 17:16 |
| Apocalipsis 17:17 |
| Apocalipsis 17:18 |
|
|
|
|
|
|
| Apocalipsis 1 / Apo 1 |
| Apocalipsis 2 / Apo 2 |
| Apocalipsis 3 / Apo 3 |
| Apocalipsis 4 / Apo 4 |
| Apocalipsis 5 / Apo 5 |
| Apocalipsis 6 / Apo 6 |
| Apocalipsis 7 / Apo 7 |
| Apocalipsis 8 / Apo 8 |
| Apocalipsis 9 / Apo 9 |
| Apocalipsis 10 / Apo 10 |
| Apocalipsis 11 / Apo 11 |
| Apocalipsis 12 / Apo 12 |
| Apocalipsis 13 / Apo 13 |
| Apocalipsis 14 / Apo 14 |
| Apocalipsis 15 / Apo 15 |
| Apocalipsis 16 / Apo 16 |
| Apocalipsis 17 / Apo 17 |
| Apocalipsis 18 / Apo 18 |
| Apocalipsis 19 / Apo 19 |
| Apocalipsis 20 / Apo 20 |
| Apocalipsis 21 / Apo 21 |
| Apocalipsis 22 / Apo 22 |