1 |
Jichhajj jilatanaca, achict'apjjsmawa, ewjjt'apjjaracsmawa acjja Tatit Jesusan sutipana: cunjämatejj nanacajj yatichapjjsmajja Diosar cusisiyquiri sarnakañjjatjja, uqhamarjama lurasipcaquim juc'amp juc'ampi. |
2 |
Jumanacajj yatipjjtawa cuna yatichäwinactï Tatit Jesusan munañapata churapcsma ucanacjja. |
3 |
Diosajj jumanacatjja jupar catuyat jacapjjañamwa muni; jan qhitis wachoka jucha lurañan sarnakpanti, |
4 |
sapa maynis mä sapa warminiquïpan k'oma cancañana, uqhamarac munasiñansa. |
5 |
Jan sarnakapjjamti jan wali amtañ chuymampejja, cunjämtejj jan Diosanquirinacajj lurapqui uqhamjja. |
6 |
Aca luräwinjja jan qhitis jilapar sallkjpati, Tatitojj walwa mutuyi aca luräwinacatjja, cunjämtejj ewjjt'apjjsma uqhama. |
7 |
Diosajj jupar catuyasita k'oman jacañasataquiw jawsistu, janiw juchan jacañasataquiti. |
8 |
Uqhamajj qhititejj aca yatichäwir jisc'achqui ucajja janiw qhiti jakerus jisc'achquiti, jan ucasti Diosaruw jisc'achasqui, qhititejj Ajayup churquistu ucaru. |
9 |
Jilatanac pura munasiñjjatjja janiw jumanacar kellkaniñajj waquiscjjeti, Dios pachpaw yatichapjjtam maynit maynicama munasiñjja. |
10 |
Uqhampunwa jumanacajj lurasipcta take Macedonianquiri jilatanacampejja. Ucampis achict'apjjsmawa jilatanaca, munasiñanacamajja juc'ampi utjpan. |
11 |
Samarat jacañaru munapjjam, jumanacan luräwinacamat lup'isipjjam, amparanacamamp irnakapjjam, cunjämtejj ewjjt'apjjsma uqhamarjama, |
12 |
jan iyawsirïpqui ucanacajj jumanacar suman uñjapjjañapataqui, uqhamarac jumanacan pist'ayasiñanacajj jan utjañapataqui. |
13 |
Jilatanaca, janiw munapcti cunatejj jiwatanacampi pasqui ucjja jan yatipjjañamjja, jan jumanacajj mayninacjama llaquisipjjañamataqui jan cuna suyt'añanjama. |
14 |
Cunjämtejj Jesusan jiwatapar jactatapar iyawsapjjtanjja; uca pachparaquiw iyawsaractan, qhitinacatejj jupar iyawsasa jiwapjje ucanacarojj Dios Awquejj Jesusampi chica jactayani. |
15 |
Ucatwa jumanacar sapjjsma Tatitun yatichäwinacaparjama, qhitinacatejj jacasipcañäni Tatitun jutañapcama ucanacajja, janiw nayrt'cañäniti jiwatanacarojja. |
16 |
Tatit pachpawa alajjpachat sarakanini, arcangelan art'ataparu, Diosan trompetap phust'ataparu. Cristor iyawsasa jiwirinacajja nayrakatwa jactapjjani; |
17 |
ucatsti jaquirinacajja jupanacamp chicaw aptatäñäni kenay taypina chica alajjpachana Tatitumpi jiquisiñasataqui. Uqhamaw Tatitumpejj wiñayataquïñäni. |
18 |
Uqhamajj maynit maynicama aca arunacampejj ch'amañchasipjjam. |
Aymara Bible 1997 |
Biblia Aymara ©Sociedad Bíblica Boliviana 1997 |
1 Tesalonicenses 4:1 |
1 Tesalonicenses 4:2 |
1 Tesalonicenses 4:3 |
1 Tesalonicenses 4:4 |
1 Tesalonicenses 4:5 |
1 Tesalonicenses 4:6 |
1 Tesalonicenses 4:7 |
1 Tesalonicenses 4:8 |
1 Tesalonicenses 4:9 |
1 Tesalonicenses 4:10 |
1 Tesalonicenses 4:11 |
1 Tesalonicenses 4:12 |
1 Tesalonicenses 4:13 |
1 Tesalonicenses 4:14 |
1 Tesalonicenses 4:15 |
1 Tesalonicenses 4:16 |
1 Tesalonicenses 4:17 |
1 Tesalonicenses 4:18 |
1 Tesalonicenses 1 / 1Tes 1 |
1 Tesalonicenses 2 / 1Tes 2 |
1 Tesalonicenses 3 / 1Tes 3 |
1 Tesalonicenses 4 / 1Tes 4 |
1 Tesalonicenses 5 / 1Tes 5 |
|
|
|
|
|