| 1 |
| Moisesasti Moab sat wasaratjja, Nebo sat kolluruwa maqhatäna, Pisga sutini kollu pataru, cawquïritejj Jericó marca uñcatasincqui ucaru. Uca chekatwa Diosajj uñtayäna takpach Galaad sat orakenaca Dan tribun orakenacapcama; |
| 2 |
| uqhamaraqui Neftalí, Efraín, Manasés tribunacan orakenacapsa, take Judá tribun orakenacapa, jach'a Mediterráneo kotäquis ucacama. |
| 3 |
| Uqhamaraquiw Néguev sat orake, Jordán jawiran vallenacapa, Jericó marcan pampanacapa, palmeranacan marca, Zoar sat orakcama. |
| 4 |
| Ucatsti Tatitu Diosajj sänwa: “Aca orakenacwa nayajj arojjampi arsusina churä sayäta Abrahamaru, Isaacaru, Jacoboru, uqhamaraqui wawanacaparusa. Nayaw munta quipca nayranacamampi uñjañama, ucampis janiraquiw ucarojj mantcätati” sasa. |
| 5 |
| Uqhamaw Tatitun sirviripa Moisesajj, Moab orakena jiwjjäna cunjämatejj Tatitojj siscäna uqhamarjama. |
| 6 |
| Ucatsti imantatäjjänwa Moab oraken mä valleparu, Bet-peor sat oraken uñcatasipana, cawqha chekatejj jan jichhürcama uñjatäqui ucqhana. |
| 7 |
| Moisesasti pataca pä tuncani maranïnwa cunapachatï jiwjjäna ucapachajja. Jiwañapcamasti suma nayrani, suma c'umaraquïscaraquïnwa. |
| 8 |
| Israelitanacajj quimsa tunca uruw Moisesat jachapjjäna, Moab wasarana, uqhamat uca jachaña, lutosiñ urunacaw jiwatapatjja phokhasïna. |
| 9 |
| Ucatsti Josué sat Nun chachan yokapajj, yatiñ cancaña Moisesat catokäna, Moisesajj amparanacap jupjjaru lokjjatatap laycu, uqhamaw israelitanacajj jaysapjjäna, lurapjjaraquïna cunjämtejj Tatitu Diosajj Moisesar ewjjawaycän uqhamarjama. |
| 10 |
| Ucat sipansa janiw mayampis uca Israel marcanjja Moisés profetjamajj utjcjjänti, cawquïrimpitejj Tatitu Diosajj parlascäna ajanuy ajanu uqhamajja. |
| 11 |
| Uqhamaraqui cawquïri profetampitejj jach'a milagronaca, uñacht'äwinaca Tatitu Diosajj luräna Egipto faraonan marcaparu, jilïrinacaparu, take nacionpacharu qhitasina, |
| 12 |
ni Moisesan ch'amaparu chicachasirisa utjcänti, cawquïritejj jach'a luräwinac luräna, take Israel marcan uñjcaña.
|
| Aymara Bible 1997 |
| Biblia Aymara ©Sociedad Bíblica Boliviana 1997 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Deuteronomio 34:1 |
| Deuteronomio 34:2 |
| Deuteronomio 34:3 |
| Deuteronomio 34:4 |
| Deuteronomio 34:5 |
| Deuteronomio 34:6 |
| Deuteronomio 34:7 |
| Deuteronomio 34:8 |
| Deuteronomio 34:9 |
| Deuteronomio 34:10 |
| Deuteronomio 34:11 |
| Deuteronomio 34:12 |
|
|
|
|
|
|
| Deuteronomio 1 / Deu 1 |
| Deuteronomio 2 / Deu 2 |
| Deuteronomio 3 / Deu 3 |
| Deuteronomio 4 / Deu 4 |
| Deuteronomio 5 / Deu 5 |
| Deuteronomio 6 / Deu 6 |
| Deuteronomio 7 / Deu 7 |
| Deuteronomio 8 / Deu 8 |
| Deuteronomio 9 / Deu 9 |
| Deuteronomio 10 / Deu 10 |
| Deuteronomio 11 / Deu 11 |
| Deuteronomio 12 / Deu 12 |
| Deuteronomio 13 / Deu 13 |
| Deuteronomio 14 / Deu 14 |
| Deuteronomio 15 / Deu 15 |
| Deuteronomio 16 / Deu 16 |
| Deuteronomio 17 / Deu 17 |
| Deuteronomio 18 / Deu 18 |
| Deuteronomio 19 / Deu 19 |
| Deuteronomio 20 / Deu 20 |
| Deuteronomio 21 / Deu 21 |
| Deuteronomio 22 / Deu 22 |
| Deuteronomio 23 / Deu 23 |
| Deuteronomio 24 / Deu 24 |
| Deuteronomio 25 / Deu 25 |
| Deuteronomio 26 / Deu 26 |
| Deuteronomio 27 / Deu 27 |
| Deuteronomio 28 / Deu 28 |
| Deuteronomio 29 / Deu 29 |
| Deuteronomio 30 / Deu 30 |
| Deuteronomio 31 / Deu 31 |
| Deuteronomio 32 / Deu 32 |
| Deuteronomio 33 / Deu 33 |
| Deuteronomio 34 / Deu 34 |