| 1 |
| Jichhajj yakha diosanacar sacrificion churatäquis uca aychanac mank'añanacjjat parlapjjaraquïma. Chekpachansa takeniw aca toketjja yattanjja. Ucampis uca yatitasajja jach'a jach'wa tucuyistu, munasiñasti ajayu tokenwa jiltayaraquistu. |
| 2 |
| Maynitejj take cuna yatir tucchejja, janïraw cunsa yatquiti. |
| 3 |
| Ucampis maynitejj Diosar munchejja, Diosajj juparojj uñt'araquiwa. |
| 4 |
| Uqhamajj uca yakha diosanacar sacrificion churatäquis uca mank'anac mank'añjjata, chekpachansa yattanwa, mä c'ari diosajj janiw cunäquis acapachanjja, mä sapa Diosaquiwa chekpachansa utjejja. |
| 5 |
| Alajjpachansa acapachansa uca dios satanacajja utjascpaya, mä toketjja walja diosanacaw utjaspa, uqhamarac walja munañaninaca. |
| 6 |
| Ucampis jiwasataquejj mä sapa Dios Awquiquiw utji. Uca Dios Awquiwa take cunsa lurejja ucataracwa jiwasas utjasctanjja, jupataquiraqui jacasctanjja. Mä sapa Tatituquiraquiw utjejja, ucasti Jesucristowa. Jupïpanracwa take cunas utjejja, uqhamarac jiwasasa. |
| 7 |
| Ucampis janiw acjja takeni yatipquiti. Yakhepanacajj uca c'ari diosanacar yupaychirinacäpjjänwa, ucatsti uca yakha diosanacar churat mank'anacjja mank'asipcaquiwa yakha diosanacar loktatäcaspas uqhama. Ucatsti ajayu tokena jan ch'amanïtap laycojja chuymanacapanjja juchanjamaw amuyasipjje. |
| 8 |
| Cuntï mank'ctan ucajj janiw Diosatjja jayarst'ayquistuti. Janiw mank'asati asquïcañänejja, ni jan mank'asas jan asquïcaraquiñänejja. |
| 9 |
| Ucampis jumanacajj amuyasipjjam, ucatrac uca libre luratanacamampejj qhitinacatejj Tatitur iyawsañanjja pisi ch'amäsipqui ucanacarojj juchar puriyasipcasma. |
| 10 |
| Amuyt'apjjam. Jumatejj uca yakha diosanacan altarapan kont'asisin mank'asmajja, ucatsti mä pisi iyawsañani jilatajj uñjiristam ucan mank'asquirjja, uca pisi iyawsañan jilatajj mank'araquispawa uca c'ari diosanacar loktat mank'jja. |
| 11 |
| Uqhamatwa jumajj yatitamampejj uca pisi iyawsañan jilatarojj apt'asma, Tatitojj uca jilat laycuwa jiwaraquïnjja. |
| 12 |
| Uqhamat jumanacajj iyawsañan t'uqhäsqui uca jilatanacan chuymanacapjja usuyapjjtajja. Uc lurasasti jumanacajj Cristo contraw jucha lurasipctajja. |
| 13 |
Ucatpï, nayatejj jilajjaru mank'atajjampi juch luraysta ucqhajja, janipuniw aychjj mank'cäti jilajjar jan juch lurayañ laycu.
|
| Aymara Bible 1997 |
| Biblia Aymara ©Sociedad Bíblica Boliviana 1997 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 Corintios 8:1 |
| 1 Corintios 8:2 |
| 1 Corintios 8:3 |
| 1 Corintios 8:4 |
| 1 Corintios 8:5 |
| 1 Corintios 8:6 |
| 1 Corintios 8:7 |
| 1 Corintios 8:8 |
| 1 Corintios 8:9 |
| 1 Corintios 8:10 |
| 1 Corintios 8:11 |
| 1 Corintios 8:12 |
| 1 Corintios 8:13 |
|
|
|
|
|
|
| 1 Corintios 1 / 1Cor 1 |
| 1 Corintios 2 / 1Cor 2 |
| 1 Corintios 3 / 1Cor 3 |
| 1 Corintios 4 / 1Cor 4 |
| 1 Corintios 5 / 1Cor 5 |
| 1 Corintios 6 / 1Cor 6 |
| 1 Corintios 7 / 1Cor 7 |
| 1 Corintios 8 / 1Cor 8 |
| 1 Corintios 9 / 1Cor 9 |
| 1 Corintios 10 / 1Cor 10 |
| 1 Corintios 11 / 1Cor 11 |
| 1 Corintios 12 / 1Cor 12 |
| 1 Corintios 13 / 1Cor 13 |
| 1 Corintios 14 / 1Cor 14 |
| 1 Corintios 15 / 1Cor 15 |
| 1 Corintios 16 / 1Cor 16 |