| 1 |
| Take ucanacatsti jilatanaca, janiw jumanacarojj Ajayun irpata jakenacarjama parlapcäyäsmati, jan ucasti aleka jakenacarjamaquiwa parlapjjäyäsma, Tatitu tokenjja wawanacäpcasmas uqhama. |
| 2 |
| Cunjämtï mä asu wawarojj lechequi churatajja mank'a lantejja, uqhamaraquiw jumanacarojj juc'a yatichäwinacaqui yatichapjjsma, janïraw ch'ama yatichäwinacjja catokerjamäpcäyätati. Jichhas janïraw uca jach'a yatichäwinacjja catokapcasmati. |
| 3 |
| Jumanacajj janchin munañanacaparuquiw sarnakasipcta, ucatwa jumanac taypin envidiasiñanacasa, ch'ajjwañanacasa, jaljtañanacasa utjasqui. Ucanac lurasajj alek jakenacaquïsipctawa, mayninacar uñtataraquiw cunsa lurasipctajja. |
| 4 |
| Cunapachatï jumanacat maynejj “Nayajj Pablonctwa”, maynisti “Nayajj Apolosanctwa” saraqui ucapachajja, mayni jakenacjamaquïsipcaractawa. |
| 5 |
| ¿Qhitiraqui Pablosti? ¿Qhitiraqui Apolosti? Diosan sirviripaquïpjjewa, jumanacajj jupanac tokracwa Tatitur iyawsapjjtajja. Sapa maynis nanacarojj cuntï Diosajj: “Luram” sapquitu ucacracwa lurapjjta. |
| 6 |
| Nayaw satantta, Apolosasti ucaruw umampi karpjjataraqui, ucampis Diosawa jiltayaraquejja. |
| 7 |
| Uqhamajj yapuchirisa, karpirisa janiw cunäquisa, jan ucasti qhititï jilayqui uca Diosaw jach'ajja. |
| 8 |
| Yapuchirisa, karpirisa mayaquiwa, Diosajj sapa mayniru luräwipatjam churcchini ucasa. |
| 9 |
| Nanacajj Diosar sirviñanjja mayaquïpjjtwa, jumanacasti Diosan yapupäpcasmas uqhamäpjjtawa, mä utar uñtatäpjjaractawa, uca utjja Diosas utachcaspa uqhama. |
| 10 |
| Nayajj uca utanjja mä uta luririmpi uñtatätwa, Diosaraquiw nayarojj uca utan kalltapjja uchayitu, ucjjarusti yakhanacaraquiw perkjja perkascaraqui. Ucampis sapa mayniw amuyasiñapa cunjämsa uca uta perkasqui ucjja. |
| 11 |
| Janiraquiw jichhajj qhitis yakha cimiento kaljja uchcaspati. Uscutäjjewa, ucasti pachpa Jesucristowa. |
| 12 |
| Ucampis maynejj uca cimientjjarojja perka sarayaspawa: korimpi, kollkempi, suma kalanacampi, jan ucajj maderampisa, jichhumpisa, jan ucajj sokosampisa. |
| 13 |
| Sapa maynin luräwipasti taripañ urunwa sum uñstjjani. Uca urojj ninampiwa sapa maynin luräwipajj yant'atäni, uca ninaraquiwa khanstayani cunjämas sapa maynin luräwipajj ucjja. |
| 14 |
| Maynin luräwipatejj uca ninan jan naqhantcani ucajja, pago catokani luratapatjja. |
| 15 |
| Ucampis maynin luratapatejj k'al naqhantanejja, uca jakejj k'alwa apt'asini, jupajj naqhantañat khespcani mä ninat jaltirjama ucasa. |
| 16 |
| ¿Janit jumanacasti yatipcta Diosan templopäpjjatamsti, uqhamarac Diosan Ajayupas jumanacan jacatapsa? |
| 17 |
| Maynitejj uca Diosan templop t'unjanejja, Diosajj juparojj t'unjaraquiniwa. Diosan templopasti kollanawa, uca templosti jumanac pachpäpjjaractawa. |
| 18 |
| Jan qhitis jupapacha sallkjaspati. Maynitejj take cunsa yatitapa amuyaschejja, jan cunsa yatirjamaw tucuñapa, uqhamata chekpachansa yatiñan jake tucuñapataqui. |
| 19 |
| Acapacha yatiñ cancañasti Diosataquejj lokhe cancañawa. Diosan Arupasti saraquiwa: “Diosajj yatiñan jakenacarojj jupanacan pachpa sallka chuymampi amtatanacaparuw jalantayi.” |
| 20 |
| Mayawjansti saraquiwa: “Diosajj yatiwa acapach yatiñan jakenacan amtatanacapajj jan cunataqui asquïtapa.” |
| 21 |
| Ucatpï jan qhitis jach'a jach'a tucuñapäquitejja mä jaker arcatapatjja, take cunas jumanacancasquiwa. |
| 22 |
| Pablos, Apolosas, Pedros, acapachas, jacañas, jiwañasa, jichhürus, kharürusa jumanacanquiwa. |
| 23 |
Jumanacasti Cristoncapjjaractawa, Cristosti Diosancaraquiwa.
|
| Aymara Bible 1997 |
| Biblia Aymara ©Sociedad Bíblica Boliviana 1997 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 Corintios 3:1 |
| 1 Corintios 3:2 |
| 1 Corintios 3:3 |
| 1 Corintios 3:4 |
| 1 Corintios 3:5 |
| 1 Corintios 3:6 |
| 1 Corintios 3:7 |
| 1 Corintios 3:8 |
| 1 Corintios 3:9 |
| 1 Corintios 3:10 |
| 1 Corintios 3:11 |
| 1 Corintios 3:12 |
| 1 Corintios 3:13 |
| 1 Corintios 3:14 |
| 1 Corintios 3:15 |
| 1 Corintios 3:16 |
| 1 Corintios 3:17 |
| 1 Corintios 3:18 |
| 1 Corintios 3:19 |
| 1 Corintios 3:20 |
| 1 Corintios 3:21 |
| 1 Corintios 3:22 |
| 1 Corintios 3:23 |
|
|
|
|
|
|
| 1 Corintios 1 / 1Cor 1 |
| 1 Corintios 2 / 1Cor 2 |
| 1 Corintios 3 / 1Cor 3 |
| 1 Corintios 4 / 1Cor 4 |
| 1 Corintios 5 / 1Cor 5 |
| 1 Corintios 6 / 1Cor 6 |
| 1 Corintios 7 / 1Cor 7 |
| 1 Corintios 8 / 1Cor 8 |
| 1 Corintios 9 / 1Cor 9 |
| 1 Corintios 10 / 1Cor 10 |
| 1 Corintios 11 / 1Cor 11 |
| 1 Corintios 12 / 1Cor 12 |
| 1 Corintios 13 / 1Cor 13 |
| 1 Corintios 14 / 1Cor 14 |
| 1 Corintios 15 / 1Cor 15 |
| 1 Corintios 16 / 1Cor 16 |