A A A A A
Facebook Instagram Twitter
Aymara Bible 1997

Romanos 3



1
Uqhamasti, ¿cuna asquisa judiöñajja, jan ucajj circuncidatäñasa?
2
Chekpachansa asquiwa. Nayrakatajj Diosaw judionacarojj arunacap churatayna.
3
Uqhamasti ¿cunaraquïni yakhepanacajj jan jupan arunacaparjam sarnakapcani ucasti? ¿Diosajj jupanacarojj armt'araquispati?
4
Janiw cunäquipansa, jan ucasti Diosajj take cunsa chekaparjamaw luraraqui, jakenacajj c'arisisipcpansa. Ucatpï arunacapajj aqham saraquejja: “Arsutanacam laycuw chekan uñt'atäyäta. Taripatäcät ucqhasti atipätawa.”
5
Ucampis jiwasan jan wali luratanacasatejj asquïchejja Diosan asqui cancañap uñacht'ayañataquejja, ¿camsañänisa? ¿Diosajj jan waliti jiwasanacar juchanacas laycu mutuyatapajja? (Acanacjja mä jakjamaquiw parlta.)
6
Janiw cunjämatsa uqhamäcaspati. Diosatejj jan chekäcchejja, ¿cunjämarac acapachanquirinacar taripaspasti?
7
Nayan c'arisitajjatejj Diosan cheka cancañap jach'aptaychejja, ¿cunataraqui nayarusti juchañchitaspasti?
8
Uqhamäspa ucqhajja ¿cunataraqui jan walinac juc'ampi lursnasti walïquis ucanac jutañapataquisti? Acpï yakhepanacajj jan wali amtäwimpi sapjjestojja: “Jupanacajj acanacwa yatichapjje” sasa. Ucampis uca jakenacajj mutuyatäñapaw waquisi.
9
¿Cunaraquisti? Jiwasa judionacasti jupanacat sipansa ¿juc'ampi sumäpjjtanti? Janiw cunjämatsa, niyaqui khanañchtanjja judionacasa jan judionacasa, juchancapjjatapa.
10
Kellkatanjja siwa: “¡Janiw mä asqui jakes utjquiti, ni mayniquisa!
11
Janiw utjquiti mayni amuyt'irisa. Janiraquiw maynis Diosar thakerejj utjcaraquiti.
12
Takeniw jan wali thaquir saranucupjje; takpachaniw jan wal lurapjje, ¡Janiw qhitis asqui lurirejj utjquiti! ¡Janiw maynis utjquiti!
13
Jupanacan mallk'anacapajj jist'arpayatawa sepulturar uñtata. Parlatanacapampejj sallkjapjjewa. Catarin venenopjamaraquiw jupanacan lacanacapanjj utji.
14
Arsutanacapasti maldeciña jan wali arunacaquiwa.
15
Jiwayañataquis janc'aquiw jalapjje.
16
Sarnakäwinacapansti t'unjatäñampi llaquisiñampiquiw utji.
17
Janiraquiw sumancañ thacsa uñt'apquiti,
18
ni Diosar ajjsarañsa amuyapcaraquiti.”
19
Yatiractanwa, leyejj qhitinacatejj uca leyincapqui ucanacaruw parli, takpachani amuquïpjjañapataqui, uqhamat take jaquir jakenacajj Diosan maldicionapar puriñapataqui.
20
Chekpachansa janiw qhitis uca leyirjam sarnakatap laycojj Diosan nayrakatapanjja catokatäcaniti. Uca leyisti jiwasanacan juchanïtas uñt'ayañataquiquiwa.
21
Ucampis jichhajj ley maysar apanucusajj yattanwa cunjämatejj Diosajj jiwasanacarojj asqui jaket catokquistu ucjja, ucasti yatisiwa leyin yatichäwip toke, uqhamarac profetanac toke.
22
Diosajj cunjämattejj jiwasanacarojj asqui jaket catokquistaspan ucajja Jesucristor iyawsatas laycuquiwa, janiraquiw yakha yakhäñajj utjquiti;
23
ucatsti takeni jucha lurapjjatap laycusti Diosampejj janiw catokatäpquiti.
24
Ucampis Diosajj jupan jach'a munasiñapanjja ina ch'usatacwa catokestu, Jesucristo tokwa jiwasanacarojj khespiyaraquistu.
25
Diosasti Jesucristoruw juchan pagopjama uchi, jupan jiwäwip laycu khespiyasiñajj utjañapataqui, iyawsäwi toke. Take acanacasti lurasiwa jupan llamp'u chuymapajj uñstañapataqui nayra juchanacas perdonatapatjja.
26
Lurasiraquiwa jiwasanacar uñacht'ayañataqui jupajj chekapätapa, jichhasti pachpaquïsquiwa qhitinacatejj Jesucristor iyawsqui ucanacar jupampïñataqui catokasinjja.
27
Uqhamasti, ¿cawquinquisa jach'a jach'a tucutasajja? Tucusjjewa. ¿Cunatsa? Janiwa uca leyirjam saratas laycuti, jan ucasti iyawsatas laycuwa.
28
Jichhajj uñjtanwa mä jakejj iyawsäwi laycuqui Diosan asquit catokatätapjja, janiw cuntejj leyinjja sisqui ucar phokhatap laycuti.
29
¿Diosasti judionacan Diosapaquiti? ¿Janit jan judiöpquis ucanacan Diosapäcaraquejja? Chekpachansa jupanacan Diosaparaquiwa.
30
Mä sapa Diosaqui utjchejja, iyawsañ tokew Diosajj catokani circuncidatarus jan circuncidatarusa.
31
Uqhamasti, ¿jichhajj iyawsäwi toketi leyirojj ina ch'usar tucuytanjja? Janiw cunäquipansa, ucat sipansa juc'amp ch'amanwa leyirojj tucuytanjja.











Romanos 3:1
Romanos 3:2
Romanos 3:3
Romanos 3:4
Romanos 3:5
Romanos 3:6
Romanos 3:7
Romanos 3:8
Romanos 3:9
Romanos 3:10
Romanos 3:11
Romanos 3:12
Romanos 3:13
Romanos 3:14
Romanos 3:15
Romanos 3:16
Romanos 3:17
Romanos 3:18
Romanos 3:19
Romanos 3:20
Romanos 3:21
Romanos 3:22
Romanos 3:23
Romanos 3:24
Romanos 3:25
Romanos 3:26
Romanos 3:27
Romanos 3:28
Romanos 3:29
Romanos 3:30
Romanos 3:31






Romanos 1 / Rom 1
Romanos 2 / Rom 2
Romanos 3 / Rom 3
Romanos 4 / Rom 4
Romanos 5 / Rom 5
Romanos 6 / Rom 6
Romanos 7 / Rom 7
Romanos 8 / Rom 8
Romanos 9 / Rom 9
Romanos 10 / Rom 10
Romanos 11 / Rom 11
Romanos 12 / Rom 12
Romanos 13 / Rom 13
Romanos 14 / Rom 14
Romanos 15 / Rom 15
Romanos 16 / Rom 16