| 1 |
| Achict'asipjjaracsmawa Febe cullacajjar sum uñjarapipjjeta, jupasti Cencrea iglesianwa sirvisqui. |
| 2 |
| Tatitun sutiparu sum catokapjjam, cunjämtejj Diosar arquir taypinjja catokasiñäqui uqhama. Juparusti yanapt'apjjapunim, cunanacatejj jupan jan utjqui ucanacana, jupasti walja jakenacaruw yanapt'äna nayarus uqhamaraqui. |
| 3 |
| Aruntapjjaraquim Priscilarusa, Aquilarusa, jupanacasti nayamp chica Cristotaqui irnakerinacawa. |
| 4 |
| Jupanacajj jacañapjja mä urojj naya laycojj niyapuniw apt'asipjje, ucatpï jupanacarojj yuspagartjja, janiw naya sapaquiti jan ucasti jan judiöpquis uca iglesianquir takpach jilatanacaw yuspagarapjjaraqui. |
| 5 |
| Aruntapjjaraquim cawquïr jilatanacatejj Priscilampin Aquilampin utapan tantachatäpqui ucanacarusa. Aruntarapipjjaraquita Epeneto munat amigojjaru, jupawa Acaya provincian nayrïr iyawsirejja. |
| 6 |
| Aruntapjjaraquim Mariaru, qhititejj jumanac taypina wal irnakcäna ucaru. |
| 7 |
| Marca masinacajj Andronicompir, Juniasampir aruntarapipjjaraquita. Jupanacajj nayamp chicaraquiw carcelancapjjäna. Apostolonaca taypinjja wali aytatäpjjewa, jupanacasti nayat nayra Tatiturojj iyawsapjjäna. |
| 8 |
| Aruntapjjaraquim Ampliatoru, jupasti Tatitunjja suma amigojjawa. |
| 9 |
| Urbanorus aruntapjjaraquim, jupasti jiwasampi chica irnakeriwa Jesucristo Tatituru sirviñanjja, uqhamarac nayan munat Estaquisarusa. |
| 10 |
| Apeles jilatarus aruntapjjaraquim, jupasti uñacht'ayaraquiwa cawquicamatejj jupan iyawsañapajj Cristotaqui utjqui ucsa, uca quipcaraqui Aristóbulo satan familiaparusa. |
| 11 |
| Aruntapjjaraquim marca masejj Herodionarusa, uqhamarac Narcison familiaparusa, jupanacasti Tatituncapjjaraquiwa. |
| 12 |
| Aruntapjjaraquim Trifena, Trifosa uca cullacanacarusa, jupanacajj Tatitutaquiw irnakapjje, uqhamaraqui Pérsida munat cullacajjarus aruntapjjam, jupajj Tatitutaquejj wal irnakaraquïna. |
| 13 |
| Aruntapjjaraquim Ruforu, jupasti suma uñt'at iyawsiriwa uqhamaraqui mamaparu, jupasti nayataquejj mä taycjamaraquiwa. |
| 14 |
| Aruntapjjaraquim Asincritoru, Flegonteru, Hermesaru, Patrobasaru, Hermasaru, jupanacampïquis uca jilatanacarusa. |
| 15 |
| Aruntapjjaraquim Filologoru, Juliaru, Nereoru, cullacapampiru, Olimpasaru, uqhamarac take qhitinacatejj jupanacampïqui uca jilatanacarusa. |
| 16 |
| Jumanac purasti mä suma aruntt'asipjjaraquim jamp'att'asisa. Take iglesianacaw aruntanipjjtam. |
| 17 |
| Jilatanaca, achict'apjjsmawa, sum amuyasipjjam qhitinacatï iglesianjja jan wali lurqui ucanacatjja. Jupanacajj jaljtañanacaru uqhamarac jan walt'añanacaruw apapjjeristam, take acanacasti cuntejj jumanacajj yatekapctas uca contrawa. Jupanacatjja jithektapjjam. |
| 18 |
| Jupanacasti janiw Cristoru sirvipquiti, jan ucasti jupanacan munañanacaparuquiw sirvisipqui. Juc'a amuyt'asirinacarusti sallkjapjjaraquiwa uqham suma arunacapampi. |
| 19 |
| Takeniw yatipjje cunjämtejj jumanacajj Diosarojj jaysapctas ucjja, ucatwa nayajj cusista. Munaraquiristwa jumanacajj janc'aquïpjjañama asqui lurañataquejja, ucampis janiw jacapjjañamäquiti ñankha lurañataquejja. |
| 20 |
| Samarañ churir Diosajja janc'aquiw supayarojj ch'usaru tucuyani, jumanacampi uca supayaru takjjatayasa. Jesús Tatitusajj jumanacarojj bendispan. |
| 21 |
| Timoteojj aruntanipjjaractamwa, jupasti nayamp chica irnakeriwa, uqhamarac Lucio, Jasón, Sosípater, marca masinacajjas aruntanipjjaractamwa. |
| 22 |
| Naya Tercio, qhititejj kellkascta aca cartjja ucas aruntanipjjaracsmawa Tatitun sutipjjaru. |
| 23 |
| Gayo jilatasti aruntanipjjaractamwa. Nayajj utapan korpachatäsctwa, jupasti utapjj iglesiaruw mayt'araqui. Erasto jilatasa aruntanipjjaractamwa, jupasti kollke caturiwa aca marcanjja. Cuarto sutin jilatas aruntanipjjaractamwa. |
| 24 |
| [Jesucristo Tatitusajj take jumanacarojj bendispan. Uqhamäpan.] |
| 25 |
| Jichhasti Diosaru yupaychapjjañäni. Jupaquiwa jumanacarojj wali ch'amani tucuyaspajja, cunjämtejj nayajj jumanacaru yatichapcsmas khespiyasiñ toketjja, Cristo laycu utjatapäquis ucan sarnakañanjja. Take acanacasti Diosan khanstayatawa, ucampis janïra aca orakejj lurasquipanwa imantatänjja. |
| 26 |
| Jichhasti take acanacajj khanañchasiwa Kellkatanac toke, cawquïrinactejj profetanacajj jaytawaycatayna wiñay Diosan arunacaparjama uca. Aca jan uñt'at yatichäwisti khanañchasiwa take jakenacajj juparu iyawsapjjañapataqui, jaysapjjañapataquiraqui. |
| 27 |
¡Jupa sapa yatiñ cancañani Diosaruqui jach'achatäpan, Jesucristo toke wiñayataqui! Uqhamäpan.
|
| Aymara Bible 1997 |
| Biblia Aymara ©Sociedad Bíblica Boliviana 1997 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Romanos 16:1 |
| Romanos 16:2 |
| Romanos 16:3 |
| Romanos 16:4 |
| Romanos 16:5 |
| Romanos 16:6 |
| Romanos 16:7 |
| Romanos 16:8 |
| Romanos 16:9 |
| Romanos 16:10 |
| Romanos 16:11 |
| Romanos 16:12 |
| Romanos 16:13 |
| Romanos 16:14 |
| Romanos 16:15 |
| Romanos 16:16 |
| Romanos 16:17 |
| Romanos 16:18 |
| Romanos 16:19 |
| Romanos 16:20 |
| Romanos 16:21 |
| Romanos 16:22 |
| Romanos 16:23 |
| Romanos 16:24 |
| Romanos 16:25 |
| Romanos 16:26 |
| Romanos 16:27 |
|
|
|
|
|
|
| Romanos 1 / Rom 1 |
| Romanos 2 / Rom 2 |
| Romanos 3 / Rom 3 |
| Romanos 4 / Rom 4 |
| Romanos 5 / Rom 5 |
| Romanos 6 / Rom 6 |
| Romanos 7 / Rom 7 |
| Romanos 8 / Rom 8 |
| Romanos 9 / Rom 9 |
| Romanos 10 / Rom 10 |
| Romanos 11 / Rom 11 |
| Romanos 12 / Rom 12 |
| Romanos 13 / Rom 13 |
| Romanos 14 / Rom 14 |
| Romanos 15 / Rom 15 |
| Romanos 16 / Rom 16 |