| 1 |
| Acajj Jesusan nayra awquinacapan listapawa. Jupasti Davidanpin Abrahamanpin familiapataraquïnwa. |
| 2 |
| Abrahamasti Isaacan awquipänwa. Isaacasti Jacobon awquiparaqui, Jacobosti Judän uqhamaraqui jilanacapan awquiparaquïnwa. |
| 3 |
| Judästi Faresana, Zarampina awquipänwa, taycapasti Tamar satänwa. Faresasti Esroman awquiparaqui, Esromasti Araman awquiparaquïnwa. |
| 4 |
| Aramasti Aminadaban awquipänwa, Aminadabasti Naasonan awquiparaqui, Naasonasti Salmonan awquiparaquïnwa. |
| 5 |
| Salmonasti Boozan awquipänwa, taycapasti Rahab satänwa. Boozasti Obedan awquipänwa, taycapasti Rut satänwa; Obedasti Isaian awquiparaquïnwa. |
| 6 |
| Isaí satäquis ucajja rey Davidan awquipänwa, rey Davidasti Salomonan awquiparaqui, Salomonan taycapasti Urías chachan warmipänwa. |
| 7 |
| Salomonasti Roboaman awquipänwa, Roboamasti Abiasan awquiparaqui, Abiasasti Asan awquiparaqui. |
| 8 |
| Asasti Josafatan awquipänwa, Josafatasti Joraman awquiparaqui, Joramasti Uziasan awquiparaqui. |
| 9 |
| Uziasasti Jotaman awquipänwa, Jotamasti Acazan awquiparaqui, Acazasti Ezequiasan awquiparaqui. |
| 10 |
| Ezequiasasti Manasesan awquipänwa, Manasesasti Amonan awquiparaqui, Amonasti Josiasan awquiparaqui. |
| 11 |
| Josiasasti Jeconiasan awquipänwa uqhamarac jilanacapampina. Uca urunacanaracwa israelitanacajj Babiloniaru preso apatäpjjäna. |
| 12 |
| Uca khepatsti, Jeconiasajj Salatielan awquipänwa, Salatielasti Zorobabelan awquiparaqui. |
| 13 |
| Zorobabelasti Abiudan awquipänwa, Abiudasti Eliaquiman awquiparaqui, yokapasti Azor satänwa. |
| 14 |
| Azorasti Sadocon awquipänwa, Sadocosti Aquiman awquiparaqui, Aquimasti Eliudun awquiparaqui. |
| 15 |
| Eliudusti Eleazaran awquipänwa, Eleazarasti Matanan awquiparaqui, Matanasti Jacobon awquiparaqui. |
| 16 |
| Jacobosti Josean awquipänwa, Joseasti Marian chachapa, uca Mariaw Jesusan taycapajja, qhititejj Cristo satäquis ucana. |
| 17 |
| Uqhamasti tunca pusini awquinacawa pasawayäna Abrahamat Davidcamajja. Uqhamaraqui tunca pusini awquinacaraquiwa pasawayäna Davidan urunacapat Babiloniaru preso apatäpcän ucürcamajja. Preso apatäpcän ucüruta Jesucriston nacïwipcamajja tunca pusini awquinacaraquiwa pasawayjjäna. |
| 18 |
| Jesusan nacïwipajja aqhamänwa: María taycapajj Joseampi casarasiñataqui parlatäpjjänwa, ucampis janïra chicthapcasin usur jakew uñjasïna Kollan Ajayu toke. |
| 19 |
| José chachapajj asqui jakënwa, janiraquiw jupajj Mariarojj p'enkachayañ muncänti, ucatsti jamasat jaytanucjjañwa munäna. |
| 20 |
| Uqham lup'isquipansti Tatitun mä angelapaw samcan uñstäna, ucatsti saraquïnwa: “José, Davidan wawapa, jan ajjsaramti Mariaru warmimat catokañjja, nascani uca wawasti Kollan Ajayutwa juti. |
| 21 |
| Mariajj mä yokall wawa wawachasini, JESÚS sasaw suticharaquïta, juparaquiw marcaparojj juchapat khespiyani” sasa. |
| 22 |
| Take acanacasti phokhasiscänwa cuntejj Diosajj profetap toke arscäna ucarjama. |
| 23 |
| “Mä virgen warmiw usur jakeptani. Mä yokall wawa wawachasiraquini, sutipasti Emanuel sataraquïniwa” (ucasti sañ muni: “Diosajj jiwasampiwa”). |
| 24 |
| Joseasti iquit sartasinjja, cunjämtï Tatitun angelapajj juparu sawaycatayna uqhamwa luräna. Mariarusti warmipatwa catokaraquïna. |
| 25 |
Ucampis janiw wawanïñapcamajj chacha warmjam jacapcänti. Wawarusti JESÚS sasaw suticharaquïna.
|
| Aymara Bible 1997 |
| Biblia Aymara ©Sociedad Bíblica Boliviana 1997 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mateo 1:1 |
| Mateo 1:2 |
| Mateo 1:3 |
| Mateo 1:4 |
| Mateo 1:5 |
| Mateo 1:6 |
| Mateo 1:7 |
| Mateo 1:8 |
| Mateo 1:9 |
| Mateo 1:10 |
| Mateo 1:11 |
| Mateo 1:12 |
| Mateo 1:13 |
| Mateo 1:14 |
| Mateo 1:15 |
| Mateo 1:16 |
| Mateo 1:17 |
| Mateo 1:18 |
| Mateo 1:19 |
| Mateo 1:20 |
| Mateo 1:21 |
| Mateo 1:22 |
| Mateo 1:23 |
| Mateo 1:24 |
| Mateo 1:25 |
|
|
|
|
|
|
| Mateo 1 / Mat 1 |
| Mateo 2 / Mat 2 |
| Mateo 3 / Mat 3 |
| Mateo 4 / Mat 4 |
| Mateo 5 / Mat 5 |
| Mateo 6 / Mat 6 |
| Mateo 7 / Mat 7 |
| Mateo 8 / Mat 8 |
| Mateo 9 / Mat 9 |
| Mateo 10 / Mat 10 |
| Mateo 11 / Mat 11 |
| Mateo 12 / Mat 12 |
| Mateo 13 / Mat 13 |
| Mateo 14 / Mat 14 |
| Mateo 15 / Mat 15 |
| Mateo 16 / Mat 16 |
| Mateo 17 / Mat 17 |
| Mateo 18 / Mat 18 |
| Mateo 19 / Mat 19 |
| Mateo 20 / Mat 20 |
| Mateo 21 / Mat 21 |
| Mateo 22 / Mat 22 |
| Mateo 23 / Mat 23 |
| Mateo 24 / Mat 24 |
| Mateo 25 / Mat 25 |
| Mateo 26 / Mat 26 |
| Mateo 27 / Mat 27 |
| Mateo 28 / Mat 28 |