| 1 |
| Ucatsti uñjaractwa aca oraken maynir t'akhesiyapqui ucanacsa. Ucatjja uñjaractwa t'akhesiyatanacan jachapjjatapa, ucampis janiw qhiti chuymachiris utjquiti; t'akhesiyirinacapajj ch'amampiw apnakapjje, ucampis janiw t'akhesiyatanacar qhiti chuymachiris utjquiti. |
| 2 |
| Ucatwa jiwjjerinacarojj waliqui jiwjje sista, qhitinacatejj jacasipqui ucanacat sipansa. |
| 3 |
| Uqhäcchisa aca panpachanit sipanjja juc'ampi asquincapjjewa qhitinacatejj janïra nacipqui ucanacajja, jupanacasti janïraw uñjapquiti aca orakena ñankha lurañanacjja. |
| 4 |
| Uñjaractwa irnakañanacansa, uqhamarac suma lurañanacansa envidiasiñaquiw utji mayninac toke, ucasti inamayawa, thayarusa catthapï siscsna uqhama. |
| 5 |
| Jakenacajj sapjjewa: “Pisi amuyt'anejja amparapwa khomjjarusi, ucatsti jupa pachpaw tucjasi” sasa. |
| 6 |
| Ucampis nayajj sistwa: “Mä juc'a samart'añajja asquiwa, pä ch'ama karitat sipansa, thayaru catthapiñ munasa” sasa. |
| 7 |
| Maysar uñtasinjja, uñjaractwa aca orakenjja yakha inamaya: |
| 8 |
| Mä sapa chacha, jan amigoni, jan wawanacani, jan jilanacani, janirac cunapachas mä juc'sa samart'quiti, kamir cancañapa uñjañsa karjascaraquiti, jisct'ascaraquisa: “¿Qhititaquis take acanac lurtjja? ¿Cunataquis cusisiñajjsa imt'astjja?” sasajja. Ucampis take acanacajj inamayaquiwa, mä jathi k'epïcaspas uqhama. |
| 9 |
| Mayni sapat sipansa paniniw juc'amp asquejja, uqhamatwa juc'amp luratas utjaraqui. |
| 10 |
| Maynitejj jupanacat liwischi ucajja, mayniwa wayti. ¡Ucampis llaquisiñawa qhititejj sapäcasina liwisqui ucajja, janiw qhiti waytiripas utjcaniti! |
| 11 |
| Uqhamaraqui, paninitejj chekpacha iquintjjapjje ucajja, maynit mayniwa junt'thapisipjje; ucampis mayni sapajja, ¿cunjämarac junt'thapispasti? |
| 12 |
| Mayni sapajj atipjatäspawa, ucampis paninejj atipapjjaspawa, uqhamaraqui quimsat c'anat wisqhajj janiw mäqui t'akascaspati. |
| 13 |
| Maya toketjja, asquiwa mä pobre waynajja yatiñanïchi ucqhajja, pisi amuyt'ani awqui reyit sipansa, jupasti jichhajj janiw cuna ewjja arsa catokcaspati uca laycu. |
| 14 |
| [14-15] Uca waynajj carcelat mistusinsa tronona reyïcchispa uca rey lanti, jan ucajj pobresana jaquiritsa reyïñaru purcchispa ucajja, nayajj uñjtwa, jakenacajj jupar munapjjatapa aca orakena. |
| 15 |
| *** |
| 16 |
| Jupajj walja jan jact'caya jakenacarusa apnakcchini ucasa, janiw uca jakenacasa, wawanacapasa jupampejj cusisitäpcaniti khepürunjja. Ucasti inamayaraquiquiwa, thayarusa catthapï siscsna uqhama. |
| Aymara Bible 1997 |
| Biblia Aymara ©Sociedad Bíblica Boliviana 1997 |
| Eclesiastés 4:1 |
| Eclesiastés 4:2 |
| Eclesiastés 4:3 |
| Eclesiastés 4:4 |
| Eclesiastés 4:5 |
| Eclesiastés 4:6 |
| Eclesiastés 4:7 |
| Eclesiastés 4:8 |
| Eclesiastés 4:9 |
| Eclesiastés 4:10 |
| Eclesiastés 4:11 |
| Eclesiastés 4:12 |
| Eclesiastés 4:13 |
| Eclesiastés 4:14 |
| Eclesiastés 4:15 |
| Eclesiastés 4:16 |
| Eclesiastés 1 / Ecl 1 |
| Eclesiastés 2 / Ecl 2 |
| Eclesiastés 3 / Ecl 3 |
| Eclesiastés 4 / Ecl 4 |
| Eclesiastés 5 / Ecl 5 |
| Eclesiastés 6 / Ecl 6 |
| Eclesiastés 7 / Ecl 7 |
| Eclesiastés 8 / Ecl 8 |
| Eclesiastés 9 / Ecl 9 |
| Eclesiastés 10 / Ecl 10 |
| Eclesiastés 11 / Ecl 11 |
| Eclesiastés 12 / Ecl 12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|