1 |
Tatay, mayisitajjarojj ist'aquimaya, ¡arnakasitajjajj jac'amcam purinicpanaya! |
2 |
Janiquiy llaqui urun nayatac maysa uñtamti. Naya tokeruy jinchum alcatanim; art'asinsma ucapachajj ist'aquitaya. |
3 |
Jacañajjajj jewk'er uñtataw tucusisqui, ch'aqhanacajjasti nina sanc'jamaw naqhantasqui; |
4 |
chuymajjajj aynacht'atawa, korar uñtataw wañsusqui; ¡janiw mank'as munasquituti! |
5 |
Jachcäw sarnakcatajj ch'aqhanacaruw janchejj lip'catjjetu. |
6 |
Wasaranquir pelícano jamach'ir uñtatätwa, lakayanacan jaquir jucu jamach'jamätwa; |
7 |
janiw iquis purquituti, uta patjjanquir saparst'at jamach'jamätwa. |
8 |
Timasirinacajjajj jan inact'asaw tokepjjetu; naya contra k'apisisaw ñankhachapjjetu. |
9 |
T'ant'a lantejj khellac mank'ta, umañajjasti jachampiw quituntasi, |
10 |
k'apisiñam laycu, tipusiñam laycu. Jumaw sayt'ayista, uca khepat tincuyaraquista. |
11 |
Jacañ urunacajjajj ch'iwir uñtataquiw saraquipi, korar uñtataw wañsuscaracta. |
12 |
Jumasti, Tatay, wiñayapuniw jactajja, sutimajj wiñayapuniw amtatäni. |
13 |
Sartasimaya, Sión marcat qhuyapt'ayasim, t'akhesiñ urunacajj phokhasjjewa, pampachjjañam urojj purinjjewa. |
14 |
Uywatanacamajj marcapan kalanacaparuw munasipjje, t'unjat perkanacapat jachapjje. |
15 |
Takpach marcanacaw Tatitun khapak sutip wakaychapjjani, acapach reyinacasa, aytat cancañamataquiw ajjsarthapipjjani, |
16 |
Tatitojj Sión marcar wasitat utachcani ucapacha, khapak cancañapan uñstcan ucapacha, |
17 |
apanucut jaken mayisitap ist'cani ucapacha, achict'asitanacapar jayscani ucapacha. |
18 |
Acanacajj jutir mita jakenacatac kellkatäpan, machakat utt'ayat marcan Tatitur jach'añchañapataqui. |
19 |
Tatitojj kollan utjäwipatpach uñtanïna, orakerojj kollan alajjpachatpach uñtanïna, |
20 |
catuntatanacan aykotanacap ist'añataqui, jiwañatac juchañchatanacar khespiyañataqui: |
21 |
Tatitun sutipat Sión marcan yatiyañataqui, aytat cancañapat Jerusalenan parlañataqui; |
22 |
jakenacajj take marcanacat mayachasipcan ucapacha, reyinacasti Tatitur yupaychañatac tantachasipcan ucapacha. |
23 |
Jupaw chica thaquin ch'amajjar thayjtayi, jacañ urunacajj juc'aptayaraqui. |
24 |
Nayasti juparojj sistwa: “Diosajjay, janiquiy jacäwejj chicatpach apakestati” sasa. ¡Maranacamajj janiw tucuyanïquiti! |
25 |
Orakerojj kalltatpach sum utt'aytajja; alajjpachasti amparamamp luratawa; |
26 |
take ucanacajj tucusjjaquiniwa, jumasti pachpaquïsctawa, ucanacajj isir uñtataw merk'esipjjani, tucusir isir uñtatäpjjaniwa. |
27 |
Jumasti pachpaquïsctawa, jacañ maranacamajj janiw tucuscaniti. |
28 |
Uywatanacaman wawanacapajj suma uñjataw jacapjjani, allchhinacapajj nayrakataman wiñayaw jacapjjani. |
Aymara Bible 1997 |
Biblia Aymara ©Sociedad Bíblica Boliviana 1997 |
Salmos 102:1 |
Salmos 102:2 |
Salmos 102:3 |
Salmos 102:4 |
Salmos 102:5 |
Salmos 102:6 |
Salmos 102:7 |
Salmos 102:8 |
Salmos 102:9 |
Salmos 102:10 |
Salmos 102:11 |
Salmos 102:12 |
Salmos 102:13 |
Salmos 102:14 |
Salmos 102:15 |
Salmos 102:16 |
Salmos 102:17 |
Salmos 102:18 |
Salmos 102:19 |
Salmos 102:20 |
Salmos 102:21 |
Salmos 102:22 |
Salmos 102:23 |
Salmos 102:24 |
Salmos 102:25 |
Salmos 102:26 |
Salmos 102:27 |
Salmos 102:28 |
Salmos 1 / Sal 1 |
Salmos 2 / Sal 2 |
Salmos 3 / Sal 3 |
Salmos 4 / Sal 4 |
Salmos 5 / Sal 5 |
Salmos 6 / Sal 6 |
Salmos 7 / Sal 7 |
Salmos 8 / Sal 8 |
Salmos 9 / Sal 9 |
Salmos 10 / Sal 10 |
Salmos 11 / Sal 11 |
Salmos 12 / Sal 12 |
Salmos 13 / Sal 13 |
Salmos 14 / Sal 14 |
Salmos 15 / Sal 15 |
Salmos 16 / Sal 16 |
Salmos 17 / Sal 17 |
Salmos 18 / Sal 18 |
Salmos 19 / Sal 19 |
Salmos 20 / Sal 20 |
Salmos 21 / Sal 21 |
Salmos 22 / Sal 22 |
Salmos 23 / Sal 23 |
Salmos 24 / Sal 24 |
Salmos 25 / Sal 25 |
Salmos 26 / Sal 26 |
Salmos 27 / Sal 27 |
Salmos 28 / Sal 28 |
Salmos 29 / Sal 29 |
Salmos 30 / Sal 30 |
Salmos 31 / Sal 31 |
Salmos 32 / Sal 32 |
Salmos 33 / Sal 33 |
Salmos 34 / Sal 34 |
Salmos 35 / Sal 35 |
Salmos 36 / Sal 36 |
Salmos 37 / Sal 37 |
Salmos 38 / Sal 38 |
Salmos 39 / Sal 39 |
Salmos 40 / Sal 40 |
Salmos 41 / Sal 41 |
Salmos 42 / Sal 42 |
Salmos 43 / Sal 43 |
Salmos 44 / Sal 44 |
Salmos 45 / Sal 45 |
Salmos 46 / Sal 46 |
Salmos 47 / Sal 47 |
Salmos 48 / Sal 48 |
Salmos 49 / Sal 49 |
Salmos 50 / Sal 50 |
Salmos 51 / Sal 51 |
Salmos 52 / Sal 52 |
Salmos 53 / Sal 53 |
Salmos 54 / Sal 54 |
Salmos 55 / Sal 55 |
Salmos 56 / Sal 56 |
Salmos 57 / Sal 57 |
Salmos 58 / Sal 58 |
Salmos 59 / Sal 59 |
Salmos 60 / Sal 60 |
Salmos 61 / Sal 61 |
Salmos 62 / Sal 62 |
Salmos 63 / Sal 63 |
Salmos 64 / Sal 64 |
Salmos 65 / Sal 65 |
Salmos 66 / Sal 66 |
Salmos 67 / Sal 67 |
Salmos 68 / Sal 68 |
Salmos 69 / Sal 69 |
Salmos 70 / Sal 70 |
Salmos 71 / Sal 71 |
Salmos 72 / Sal 72 |
Salmos 73 / Sal 73 |
Salmos 74 / Sal 74 |
Salmos 75 / Sal 75 |
Salmos 76 / Sal 76 |
Salmos 77 / Sal 77 |
Salmos 78 / Sal 78 |
Salmos 79 / Sal 79 |
Salmos 80 / Sal 80 |
Salmos 81 / Sal 81 |
Salmos 82 / Sal 82 |
Salmos 83 / Sal 83 |
Salmos 84 / Sal 84 |
Salmos 85 / Sal 85 |
Salmos 86 / Sal 86 |
Salmos 87 / Sal 87 |
Salmos 88 / Sal 88 |
Salmos 89 / Sal 89 |
Salmos 90 / Sal 90 |
Salmos 91 / Sal 91 |
Salmos 92 / Sal 92 |
Salmos 93 / Sal 93 |
Salmos 94 / Sal 94 |
Salmos 95 / Sal 95 |
Salmos 96 / Sal 96 |
Salmos 97 / Sal 97 |
Salmos 98 / Sal 98 |
Salmos 99 / Sal 99 |
Salmos 100 / Sal 100 |
Salmos 101 / Sal 101 |
Salmos 102 / Sal 102 |
Salmos 103 / Sal 103 |
Salmos 104 / Sal 104 |
Salmos 105 / Sal 105 |
Salmos 106 / Sal 106 |
Salmos 107 / Sal 107 |
Salmos 108 / Sal 108 |
Salmos 109 / Sal 109 |
Salmos 110 / Sal 110 |
Salmos 111 / Sal 111 |
Salmos 112 / Sal 112 |
Salmos 113 / Sal 113 |
Salmos 114 / Sal 114 |
Salmos 115 / Sal 115 |
Salmos 116 / Sal 116 |
Salmos 117 / Sal 117 |
Salmos 118 / Sal 118 |
Salmos 119 / Sal 119 |
Salmos 120 / Sal 120 |
Salmos 121 / Sal 121 |
Salmos 122 / Sal 122 |
Salmos 123 / Sal 123 |
Salmos 124 / Sal 124 |
Salmos 125 / Sal 125 |
Salmos 126 / Sal 126 |
Salmos 127 / Sal 127 |
Salmos 128 / Sal 128 |
Salmos 129 / Sal 129 |
Salmos 130 / Sal 130 |
Salmos 131 / Sal 131 |
Salmos 132 / Sal 132 |
Salmos 133 / Sal 133 |
Salmos 134 / Sal 134 |
Salmos 135 / Sal 135 |
Salmos 136 / Sal 136 |
Salmos 137 / Sal 137 |
Salmos 138 / Sal 138 |
Salmos 139 / Sal 139 |
Salmos 140 / Sal 140 |
Salmos 141 / Sal 141 |
Salmos 142 / Sal 142 |
Salmos 143 / Sal 143 |
Salmos 144 / Sal 144 |
Salmos 145 / Sal 145 |
Salmos 146 / Sal 146 |
Salmos 147 / Sal 147 |
Salmos 148 / Sal 148 |
Salmos 149 / Sal 149 |
Salmos 150 / Sal 150 |
|
|
|
|
|