A A A A A
Aymara Bible 1997

Números 29

1
“Pakallko phajjsin kallta urupanjja, jumanacasti mä k'oma tantachasïwi lurapjjäta. Uca urusti janiraquiw cuna casta irnakañsa lurapjjätati, ucatsti uca urjja trompetanac phust'asaw yatiyapjjäta.
2
Tatituru mä suma k'apquir nact'ayat ofrendjama loktapjjäta mä vaca kallu, mä orko oveja, uqhamarac pakallko orko ovejanaca, ucanacasti mä maranïñapawa, jan cuna usuchjata.
3
Jac'umpi aceitempi chaput ofrendajj sojjta kilöniwa sapa vaca kallutjja, pusi kilonaca sapa orko ovejata.
4
Uqhamarac pä kilo sapakat marani oveja kalluta.
5
Ucjjarojj mä cabrito sacrificiot loktapjjäta, juchanacamat pampachatäña jicjjatañataqui,
6
ucjjarusti sapa phajjsi nact'ayat ofrenda, uqhamaraqui sapüru nact'ayat ofrenda loktasqui ucanacamp chicajj, grano achunacata, vinota, ofrendanaca loktapjjäta, cunjämtejj Diosajj siscatayna ucarjama. Mä suma k'apquir nact'ayat ofrendäniwa Tatitutaquejja.
7
“Pakallko phajjsit tunca uru sarakquipanjja uqhamaraquiw jumanacajj k'oma tantachasïwi lurasipjjäta. Uca urusti ayuno lurapjjäta, janiraquiw cuna casta irnakañanacsa lurapjjätati.
8
Tatiturusti mä suma k'apquir nact'ayat ofrendjamjja mä vaca kallu loktapjjäta, mä orko ovejampi, uqhamarac pakallko orko ovejanaca, ucanacasti mä maranïñapawa, jan cuna usuchjata.
9
Jac'umpi aceitempi chaput ofrendajj sojjta kilöniw sapakata vaca kallutjja, pusi kilonaca sapakat orko ovejatjja.
10
Uqhamarac pä kilonaca sapakat marani oveja kallutjja.
11
Uqhamaraquiw mä cabrito sacrificiot loktapjjäta, perdonasiñ urunsa juchanacat sacrificiojj loktasqui, uqhamarac sapa urutsa nact'ayat ofrendajj loktasqui ucat sipansa, grano ofrendanacampi, vino ofrendanacampi chica.
12
“Pakallko phajjsit tunca pheskan uru sarakquipanjja, jumanacasti mä k'oma tantachasïwi lurapjjäta. Uca urusti janiraquiw cuna casta irnakañanacsa lurapjjätati. Pakallko urunacaw Tatitun jach'a cancañaparu fiesta amtapjjäta.
13
Kallta urusti Tatitu Diosarojj loktapjjätaw, mä suma k'apquir nact'ayat ofrendjamjja, tunca quimsani vaca kallunaca, pä orko ovejanaca, uqhamarac tunca pusin mä marani orko oveja kallunaca, jan cuna usuchjata.
14
Jac'umpi, aceitempi chaput ofrendajj sojjta kilöniwa sapakat vaca kallutjja, pusi kilo sapa orko ovejatjja.
15
Uqhamarac pä kilo, sapa mä marani oveja kallutjja.
16
Uqhamaraquiw juchanacamatjja mä cabrito sacrificiot loktapjjäta sapa nact'ayat ofrenda churatat sipansa, grano ofrendanacampi, vino ofrendanacampi chica.
17
“Payïri urusti loktapjjätaw tunca payan vaca kallunaca, pä orko ovejanaca, uqhamarac tunca pusini orko ovejanaca, ucanacasti mä maranïñapawa, jan cuna usuchjataraqui.
18
Ucat sipana granota, vinota, ofrendanacajj loktasiraquiquini, kawkhäquitejj vaca kallunacajja, orko ovejanacasa, marani ovejanacasa, uqhamarjama, cunjämtejj Diosajj sisqui uqhama.
19
Sapa urut nact'ayat ofrendata loktatäqui, grano ofrendanacampi, vino ofrendanacampi chica, ucatsti juchanacamat mä cabrito sacrificiot loktasiraquini.
20
“Quimsïri urusti loktasiraquiniwa, tunca mayan vaca kallunaca, pä orko ovejanaca, uqhamarac tunca pusin orko ovejanaca, ucanacasti mä maranïniwa, jan cuna usuchjataraqui.
21
Ucat sipansa granonacata, vinota, ofrendajj lurasini, kawkhäquitejj vaca kallunacajja, orko ovejanacasa, uqhamarac mä marani ovejanacasa, uqhamarjama, cunjämatejj Diosajj sisqui uqhama.
22
Ucat sipansa, sapüru naqhayat ofrendajj loktasqui, ucanacat sipansa grano ofrendanacampi, vino ofrendanacampi chica, uqhamaraquiquiw juchanacat mä cabritojj sacrificiot loktasiraquini.
23
“Pusïri urojj loktasiniw tunca vaca kallunaca, pä orko ovejanaca, uqhamarac tunca pusini orko ovejanaca, ucanacasti mä maranïñapawa, jan cuna usuchjataraqui.
24
Ucat sipansa granota, vinota ofrendajj loktasini, kawkhäquitejj vaca kallunacajja, orko ovejanacasa, uqhamarac mä marani ovejanacasa, cunjämatejj Diosajj sisqui uqhamarjama.
25
Ucat sipansa, sapüru nact'ayat ofrenda loktasqui, grano ofrendampi, vino ofrendampi chica, uqhamaraqui juchanacatjja mä cabritow sacrificiot loktasini.
26
“Pheska urusti loktasiniw llätunca vaca kallunaca, pä orko ovejanaca, uqhamarac tunca pusini ovejanaca, ucanacasti mä maranïñapawa jan cuna usuchjataraqui.
27
Ucat sipansa, granota, vinota ofrendajj loktasini kawkhäquitejj vaca kallunacajja, orko ovejanacasa, uqhamarac mä marani oveja kallunacasa, cunjämtejj Diosajj sisqui uqhamarjama.
28
Ucat sipansa, sapüru nact'ayat ofrendajj loktasqui grano ofrendanacampi, vino ofrendanacampi chica, uqhamaraqui juchanacatjja mä cabritow sacrificiota loktasiraquini.
29
“Sojjtïri urusti loktasiniw, quimsakallko vaca kallunaca, pä orko ovejanacampi, uqhamarac mä marani tunca pusin orko ovejanaca, jan cuna usuchjataraqui.
30
Ucat sipansa grano achunacata, vinota ofrendajj loktasini, kawkhäquitejj vaca kallunacajja, orko ovejanacasa, uqhamarac mä marani ovejanacasa, cunjämtejj Diosajj sisqui uqhamarjama.
31
Ucat sipansa, sapüru nact'ayat ofrendajj loktasqui, grano ofrendanacampi, vino ofrendanacampi chica, uqhamaraqui mä cabritow juchanacatjja sacrificiot loktasini.
32
“Pakallko urusti loktasiraquiniw pakallko vaca kallunaca, pä orko ovejanaca, uqhamarac tunca pusini ovejanaca, ucanacasti mä maranïñapawa, jan cuna usuchjataraqui.
33
Ucat sipansa, granota, vinota ofrendajj loktasini kawkhäquitejj vaca kallunacajja, orko ovejanacas, mä marani ovejanacasa uqhamarjama, cunjämtejj Tatitu Diosajj sisqui uqhama.
34
Ucat sipansa sapüru nact'ayat ofrendajj loktasqui grano achunaca ofrendanacampi, vino ofrendanacampi chica, uqhamaraqui juchanacatjja mä cabritow sacrificiot loktasini.
35
“Quimsakallko urusti mä jach'a fiestwa lurapjjäta; uca urojj janiraquiw cuna casta irnakañanacsa lurapjjätati.
36
Tatiturusti loktapjjätaw mä suma k'apquir nact'ayat ofrendjamjja, mä orko vaca kallu, mä orko oveja, uqhamarac mä marani pakallko ovejanaca, jan cuna usuchjata.
37
Ucat sipansa, granota, vinota ofrendanacaw loktasini sapa vaca kalluta, orko ovejata, uqhamarac mä marani ovejanacata, cunjämatejj Diosajj sisqui uqhamarjama.
38
Ucat sipansa, sapüru nact'ayat ofrendajj loktasqui, grano ofrendanacampi, vino ofrendanacampi chica, uqhamaraqui juchanacatjja mä cabritow sacrificiot loktasini.
39
“Aca sacrificionacwa Tatiturojj loktapjjäta, jach'a fiestanacamanjja, arunacamampi arsusina ofrenda loktañäni sapcta ucat sipansa, naqhantayat ofrendäpansa grano achunacata, vinota ofrendäpansa, uqhamarac sumancayaña sacrificiöpansa.”
40
Ucatsti Moisesajj israelitanacarojj yatiyänwa take cunanactejj Tatitojj sawaycatayna ucanaca.
Números 29:1
Números 29:2
Números 29:3
Números 29:4
Números 29:5
Números 29:6
Números 29:7
Números 29:8
Números 29:9
Números 29:10
Números 29:11
Números 29:12
Números 29:13
Números 29:14
Números 29:15
Números 29:16
Números 29:17
Números 29:18
Números 29:19
Números 29:20
Números 29:21
Números 29:22
Números 29:23
Números 29:24
Números 29:25
Números 29:26
Números 29:27
Números 29:28
Números 29:29
Números 29:30
Números 29:31
Números 29:32
Números 29:33
Números 29:34
Números 29:35
Números 29:36
Números 29:37
Números 29:38
Números 29:39
Números 29:40
Números 1 / Núm 1
Números 2 / Núm 2
Números 3 / Núm 3
Números 4 / Núm 4
Números 5 / Núm 5
Números 6 / Núm 6
Números 7 / Núm 7
Números 8 / Núm 8
Números 9 / Núm 9
Números 10 / Núm 10
Números 11 / Núm 11
Números 12 / Núm 12
Números 13 / Núm 13
Números 14 / Núm 14
Números 15 / Núm 15
Números 16 / Núm 16
Números 17 / Núm 17
Números 18 / Núm 18
Números 19 / Núm 19
Números 20 / Núm 20
Números 21 / Núm 21
Números 22 / Núm 22
Números 23 / Núm 23
Números 24 / Núm 24
Números 25 / Núm 25
Números 26 / Núm 26
Números 27 / Núm 27
Números 28 / Núm 28
Números 29 / Núm 29
Números 30 / Núm 30
Números 31 / Núm 31
Números 32 / Núm 32
Números 33 / Núm 33
Números 34 / Núm 34
Números 35 / Núm 35
Números 36 / Núm 36