A A A A A
Facebook Instagram Twitter
Aymara Bible 1997

1 Crónicas 16



1
Diosan arcapa apasinjja uchapjjänwa, Davidajj mä carpa uca amtampi waquichcäna ucqharu. Ucjjarojja loktapjjänwa nact'ayata ofrendanaca, uqhamarac sumancthapïwi loktäwinaca Diosan nayrakatapana,
2
ucatsti Davidajj cunapachatï loktañanaca tuct'ayäna ucqhajja, marcarojja Tatitun sutiparuwa bendicïna,
3
uqhamarac take israelita chachanacarusa, warminacarusa churänwa mä t'ant'a, mä jisc'a aychanacan torta, uqhamarac pasasat lurat tortsa.
4
Davidajj levitanac taypitjja utt'ayänwa qhitinacatejj Tatitun arcapa nayrakatana sirvipcani ucanacaru, uqhamata jupanacajj uchasipjjañapataqui loktañansa, yuspagarañansa, uqhamarac Israelan Tatit Diosar yupaychañansa.
5
Jilïristi Asaf chachänwa, ucjjarusti Zacarías chacharaquïnwa; ucatjja jutapjjaraquïnwa Jeiel, Semiramut, Jehiel, Matatías, Eliab, Benaía, Obed-edom, Jeiel ucanacaraqui. Jupanacasti música tocañanïpjjänwa, salterionacani, uqhamarac arpanacani. Asaf chachasti platillonacwa tocäna.
6
Ucatsti Benaía, Jahaziel sacerdotenacasti trompetanacwa tocapjjaraquïna Diosan sumancäwi arcapa nayrakatana.
7
Davidajj qhä kallta urunjja Asaf chachampir masinacapampirojj aqham Tatituru yuspagarapjjañapataquiw yatiyäna.
8
“¡Tatitur yuspagarapjjam! ¡Sutipa yatiyapjjam! Yatiyapjjam marcanacarojj luratanacapata.
9
K'ochupjjam jupar jach'añchasa. ¡Parlapjjam jach'a luratanacapata!
10
“Jach'a tucupjjam kollana sutipatjja. ¡Cusisipjjpan Tatitur thaker jakenacan chuymapajja!
11
Tatitur thakhapjjam, ch'amapa thakhapjjam, take horasansa Tatitur thakhapjjam.
12
Muspharcaña jach'a luratanacapata amtasipjjam, uqhamarac ewjja arunacapa arsutapatsa;
13
jumanaca, Israel sirviripan wawanacapa, jumanaca, Jacobon chhijllat wawanacapa.
14
“Jupawa jiwasana Tatit Diosasajja; ¡Jupawa take orakpacha apnakasqui!
15
Waranka wawanacan wawanacapan maranacapas pasascpan, suma arust'äwi arsutanacapajj janiw armatäcaniti,
16
Abrahamampi suma arust'äwir mantatapjja, juramento Isaacampi luratapsa,
17
utt'ayänwa Jacobon leyipäñapataqui, Israelataquisa wiñayataqui suma arust'äwïñapataqui,
18
cunapachatï aqham siscäna: ‘Nayajj Canaán orakwa churäma, jumar wact'ctam uca herenciata.’
19
“Jupanacajj juc'aniquïpcchïn ucasa, aca orakena mä kawkha jaya jakenacjama,
20
marcat marca sarnakasa, mä reinot mä reinoru sarasaraqui,
21
ucampis Diosajj janiw muncänti qhitin t'akhesiyañapsa; reyinacarus aqham sasaw ewjjt'i:
22
‘Janiw ajllitanacajjaru llamct'apjjätati, profetanacajjarus janiw t'akhesiyapjjätati.’
23
“Take marcanacanquir jakenaca, Tatitur k'ochupjjam; khespiyasiñapatsti sapüru yatiyapjjam.
24
Parlapjjam jach'a cancañapata, muspharcaña luratanacapata take marcanacana, jach'a marcanacan nayrakatapana,
25
Tatitojj jach'ätapata, yupaychatäñapasa waquisitap laycu; ¡take diosanacat sipansa wali ajjsarcañätapataraqui!
26
Yakha marcanacana diosanacapajja janiw cunäquisa, ucampis Tatitojj alajjpachwa luri.
27
¡Jupan nayrakatapanjja jach'a cancañawa utji! ¡Ch'amasa, cusisiñasa, Santuariopan utji!
28
“Tatitur loktapjjam, marcanacanquiri familianaca, ch'amsa, jach'a cancañsa Tatitur loktapjjam;
29
Tatitur loktapjjam jach'a cancañsa, uqhamaw waquisi; ofrendanacampi jupa nayrakatan uñstapjjam, muncañ santuariopan Tatitur yupaychapjjam.
30
¡Aca orakpachanquir take jakenacajj jupan nayrakatapan qhatatipjjpan! Tatituwa aca orakjja sum sayt'ayi jan onjjtañapataqui.
31
¡Alajjpachasa, aca orakesa cusisipjjpan! Marcanacanjja arsutäpan: ‘¡Tatituw reyejj!’ sasa.
32
¡Kotajj mathapinacapa sartaypan, cunanacapatejj utjqui ucanacamppacha! ¡Cusisipjjpan pampanacasa uqhamarac cunatejj utjqui ucanacamppacha!
33
¡Ch'uminacanquir kokanacasa cusisiñata k'ochupjjpan, Tatitun nayrakatapana, jupasti oraker apnakeriw juti!
34
“Tatitur yuspagarapjjam, jupasti sumawa, munasiñapasa wiñayataquiwa.
35
Sapjjam: ‘¡Khespiyapjjeta nanacan Khespiyiri Dios Tata! ¡Marcanac taypitsa, khespiyasa apthapisjjapjjeta, kollan sutima yupaychañanacajjataqui, uqham cusisita jumar yupaychapjjañajjataqui!’
36
¡Israelan Tatit Diosapajja bendecitäpan, wiñayan wiñayapataqui!” Ucatsti take jakenacawa arsupjjäna: “Uqhamäpan” sasa, ucatsti Tatituruw yupaychapjjäna.
37
Uqhamawa David reyejja Tatitun sumancäwi arcapa nayrakataru jaytäna Asaf chachampir, masinacapampiru, jupanacajj sapürusa waquisitarjama jan inact'asa sirvipjjañapataqui.
38
Uqhamaraquiw ucarojj jaytäna Obed-edom chacharu, masinacaparu, sojjta tunca quimsakallkoni jakenacampiru, Jedutún chachan Obed-edom yokaparu, uqhamarac Hosa chachan puncu uñjapjjañapataqui.
39
Ucatsti Sadoc chacharu, uqhamarac sacerdote masinacaparojja, Tatitun carpaparuwa uchäna, Gabaón santuarioru,
40
jupanacajj Tatitur sapa horasana nact'at ofrendanaca loktapjjañapataqui, cawquïr altaratejj ucataqui waquichatäcäna ucana. Jupanacasti naqhantayañ ofrendanacwa loktapjjañapäna alwatasa, jayp'usa horasaparu, cunjämatï Tatitun leyipana kellkatäqui uqhamaru, uca camachsti jupawa Israel marcaru jaytawayi.
41
Uqhamaraquiw jupanacamp chica Hemán, Jedutún, chachanacaru jaytäna, ucjjaru ajllitäqui ucanacampiru, sutipata utt'ayatäcäna k'ochuñataqui ucanacaru: “Jumanacajj Tatiturojj yuspagarapjjam, munasiñapajj wiñayataquïtap laycu” —sasa.
42
Jupanacasti trompetanacani, platillonacanïpjjänwa, toct'apjjañapataqui, uqhamaraquiw yakha tocañanacanïpjjänsa Diosar k'ochuñana yanapapjjañapataqui. Jedutún chachan yokanacapasti puncu uñjapjjañapataqui utt'ayatäpjjänwa.
43
Ucatsti takeniw utanacapar cutt'jjapjjäna, uqhamaraquiw David reyejj utapar cutt'jjäna familiaparu bendiciñataqui.











1 Crónicas 16:1

1 Crónicas 16:2

1 Crónicas 16:3

1 Crónicas 16:4

1 Crónicas 16:5

1 Crónicas 16:6

1 Crónicas 16:7

1 Crónicas 16:8

1 Crónicas 16:9

1 Crónicas 16:10

1 Crónicas 16:11

1 Crónicas 16:12

1 Crónicas 16:13

1 Crónicas 16:14

1 Crónicas 16:15

1 Crónicas 16:16

1 Crónicas 16:17

1 Crónicas 16:18

1 Crónicas 16:19

1 Crónicas 16:20

1 Crónicas 16:21

1 Crónicas 16:22

1 Crónicas 16:23

1 Crónicas 16:24

1 Crónicas 16:25

1 Crónicas 16:26

1 Crónicas 16:27

1 Crónicas 16:28

1 Crónicas 16:29

1 Crónicas 16:30

1 Crónicas 16:31

1 Crónicas 16:32

1 Crónicas 16:33

1 Crónicas 16:34

1 Crónicas 16:35

1 Crónicas 16:36

1 Crónicas 16:37

1 Crónicas 16:38

1 Crónicas 16:39

1 Crónicas 16:40

1 Crónicas 16:41

1 Crónicas 16:42

1 Crónicas 16:43







1 Crónicas 1 / 1Cró 1

1 Crónicas 2 / 1Cró 2

1 Crónicas 3 / 1Cró 3

1 Crónicas 4 / 1Cró 4

1 Crónicas 5 / 1Cró 5

1 Crónicas 6 / 1Cró 6

1 Crónicas 7 / 1Cró 7

1 Crónicas 8 / 1Cró 8

1 Crónicas 9 / 1Cró 9

1 Crónicas 10 / 1Cró 10

1 Crónicas 11 / 1Cró 11

1 Crónicas 12 / 1Cró 12

1 Crónicas 13 / 1Cró 13

1 Crónicas 14 / 1Cró 14

1 Crónicas 15 / 1Cró 15

1 Crónicas 16 / 1Cró 16

1 Crónicas 17 / 1Cró 17

1 Crónicas 18 / 1Cró 18

1 Crónicas 19 / 1Cró 19

1 Crónicas 20 / 1Cró 20

1 Crónicas 21 / 1Cró 21

1 Crónicas 22 / 1Cró 22

1 Crónicas 23 / 1Cró 23

1 Crónicas 24 / 1Cró 24

1 Crónicas 25 / 1Cró 25

1 Crónicas 26 / 1Cró 26

1 Crónicas 27 / 1Cró 27

1 Crónicas 28 / 1Cró 28

1 Crónicas 29 / 1Cró 29