A A A A A

یوحنا ۴

۲۷
اُسی لمحے شاگرد پہنچ گئے۔ اُنہوں نے جب دیکھا کہ عیسیٰ ایک عورت سے بات کر رہا ہے تو تعجب کیا۔ لیکن کسی نے پوچھنے کی جرٲت نہ کی کہ "آپ کیا چاہتے ہیں؟" یا "آپ اِس عورت سے کیوں باتیں کر رہے ہیں؟"
اردو بائبل 2019

۲۷
“इतने में उसके शागिर्द आ गए और ताअ'ज्जुब करने लगे कि वो'औरत से बातें कर रहा है,तोभी किसी ने न कहा, ““तू क्या चाहता है?“”या, ““उससे किस लिए बातें करता है|"””
اردو بائبل 2017

۲۷
اس وقت یسوع کے شاگرد شہر سے واپس آئے وہ لوگ بہت حیران ہو ئے کہ یسوع ایک عورت سے بات کر رہا ہے لیکن کسی نے بھی یہ نہ پو چھا ،” آپ کو کیا چا ہئے” اور “آپ اس عورت سے کیوں بات کر رہے ہیں “ ۔
اردو بائبل 2012 WBTC+