| 18 |
| Ангел Господній сказав йому: Нащо ти запитуєш про ім’я моє? Воно утаємничене. |
| Українська Біблія 2006 |
|
| 18 |
| Ангел Господній сказав йому: для чого ти запитуєш про ім’я моє? воно чудне. |
| Українська Біблія 2004 |
|
| 18 |
| І сказав йому господний ангел: Навіщо це запитав ти про моє імя? І воно є подивугідне. |
| Українська Біблія 1997 (TUB) |
|
| 18 |
| І відповів йому ангел Господній: “Чого питаєшся про моє ім'я? Воно дивне!” |
| Українська Біблія Хоменко |
|
| 18 |
| І сказав йому Ангол Господній: Чому ти питаєшся про моє ім'я? Воно дивне. |
| Українська Біблія 1962 |
|
| 18 |
| І відказав йому ангел Господень: Чого питаєш про моє імя? Воно дивне. |
| Українська Біблія Куліша та Пулюя |
|