A A A A A

Числа 7

2
Тоді прийшли князі ізраїльські, голови родин їхніх, які були князями колін, що відали переписом.
Українська Біблія 2006

2
тоді прийшли [дванадцять] начальників Ізраїлевих, глави сімейств їх, начальники колін, що завідували підрахунком,
Українська Біблія 2004

2
I ізраїльські старшини принесли (дари), дванадцять старшин з домів їхніх родин. Це старшини племен, це ті, що стоять як наглядачі.
Українська Біблія 1997 (TUB)

2
князі Ізраїля, голови батьківських домів, князі колін, що стояли на чолі перепису, принесли дари.
Українська Біблія Хоменко

2
то поприносили Ізраїлеві начальники, голови домів своїх батьків, вони начальники племен, вони ті, що стояли над переліком,
Українська Біблія 1962

2
То прийшли князї Ізрайлеві, голови батьківських домів їх, що були князями поколїнїв, і начальниками перелїчених,
Українська Біблія Куліша та Пулюя