11 |
І вийшли доньки Целофхадові Махла, Тірца, Хоґла, Мілка і Ноа заміж за синів дядьків своїх. |
Українська Біблія 2006 |
|
11 |
І одружилися дочки Салпаадові Махла, Фирца, Хогла, Милка і Ноа з синами дядьків своїх; |
Українська Біблія 2004 |
|
11 |
і Маала і Терса і Еґла і Мелха і Нуа дочки Салпаада вийшли заміж за кревних своїх. |
Українська Біблія 1997 (TUB) |
|
11 |
І повиходили Махла, Тірца, Хогла, Мілка та Ноа, дочки Целофхада, заміж за синів своїх дядьків, |
Українська Біблія Хоменко |
|
11 |
І стали Целофхадові дочки: Махла, Тірца, і Хоґла, і Мілка, і Ноа за жінок для синів дядьків своїх. |
Українська Біблія 1962 |
|
11 |
І стали жінками синам дядків своїх Махля, Тирза, Хогля, Милка і Ноя, дочки Зелофхадові. |
Українська Біблія Куліша та Пулюя |
|