8 |
Ось, ви сподіваєтеся на облудні слова, котрі не принесуть вам користі. |
Українська Біблія 2006 |
|
8 |
Ось, ви надієтеся на оманливі слова, які не принесуть вам користи. |
Українська Біблія 2004 |
|
8 |
і крадете і вбиваєте і чужоложите і кленетеся на неправедне і приносите ладан Ваалові і йдете за чужими богами, яких ви не знаєте, щоб зле вам було, |
Українська Біблія 1997 (TUB) |
|
8 |
Ось ви покладаєтесь на слова оманні, але воно вам не допоможе! |
Українська Біблія Хоменко |
|
8 |
Ось собі ви надієтеся на слова неправдиві, які не допоможуть: |
Українська Біблія 1962 |
|
8 |
Ви ж уповаєте на лестиві речі, що не принесуть вам нїякого пожитку. |
Українська Біблія Куліша та Пулюя |
|