| 20 |
| Так говорить Господь: Якщо можете порушити заповіта Мого про день Мій і заповіта Мого про ніч, щоб день і ніч не приходили у свій час, |
| Українська Біблія 2006 |
|
| 20 |
| так говорить Господь: якщо можете зруйнувати завіт Мій про день і завіт Мій про ніч, щоб день і ніч не приходили у свій час, |
| Українська Біблія 2004 |
|
| 20 |
| «Як не можете скасувати моєї умови з днем, і моєї умови з ніччю, щоб день і ніч не чергувались своєчасно, |
| Українська Біблія Хоменко |
|
| 20 |
| Так говорить Господь: Якщо знищите ви заповіта Мого щодо дня та Мого заповіта щодо ночі, щоб не було дня та ночі в їхньому часі, |
| Українська Біблія 1962 |
|
| 20 |
| Так говорить Господь: Як не можете зрушити мій заповіт про день і мій заповіт про ніч, щоб день і ніч не приходили свого часу, |
| Українська Біблія Куліша та Пулюя |
|