A A A A A

Єремія 33

14
Ось, надходять дні, – говорить Господь, – коли Я звершу те добре слово, котре вирік про дім Ізраїлів і про дім Юдин.
Українська Біблія 2006

14
Ось, настануть дні, — говорить Господь, — коли Я ви­­­конаю те добре слово, яке вирік про дім Ізраїлів і про дім Іудин.
Українська Біблія 2004

14
Ось настануть дні, - слово Господнє, - і я здійсню те добре слово, що сказав про дім Ізраїля та про дім Юди.
Українська Біблія Хоменко

14
Ось дні настають, говорить Господь, і Я виповню добре те слово, що Я провіщав про Ізраїлів дім і про дім Юдин:
Українська Біблія 1962

14
Ось, настане час, говорить Господь, що спевню тую прихильну обітницю, що дав про дом Ізраїля і про дом Юдин:
Українська Біблія Куліша та Пулюя