17 |
Навчіться чинити добро; шукайте правди і рятуйте пригніченого; захищайте сироту, за вдову заступайтеся. |
Українська Біблія 2006 |
|
17 |
навчіться чинити добро, шукайте правди, рятуйте пригнобленого, захищайте сироту, заступайтеся за вдову. |
Українська Біблія 2004 |
|
17 |
навчіться чинити добро, пошукайте за судом, визволіть обидженого, судіть сироті і вдові вчиніть справедливе. |
Українська Біблія 1997 (TUB) |
|
17 |
Навчітеся добро чинити; шукайте правди, захищайте пригнобленого, обороняйте сироту, заступайтеся за вдову! |
Українська Біблія Хоменко |
|
17 |
Навчіться чинити добро, правосуддя жадайте, карайте грабіжника, дайте суд сироті, за вдову заступайтесь! |
Українська Біблія 1962 |
|
17 |
Навчітесь чинити добро; шукайте правди, рятуйте придавленого, обороняйте сироту, заступайте вдову; |
Українська Біблія Куліша та Пулюя |
|