A A A A A

Йов 16

5
Підсилював би вас губами моїми, і порухом уст розраджував.
Українська Біблія 2006

5
підкріплював би вас язиком моїм і рухом губ утішав би.
Українська Біблія 2004

5
Хай буде ж сила в моїх устах, а рух губ не спиню.
Українська Біблія 1997 (TUB)

5
та додавав би вам відваги моїми устами | й не перестав би рухати губами.
Українська Біблія Хоменко

5
устами своїми зміцняв би я вас, і не стримав би рух своїх губ на розраду!
Українська Біблія 1962

5
Додавав би вам відваги язиком моїм, і рушаннєм губ потїшав би вас.
Українська Біблія Куліша та Пулюя