| 2 |
| Чув я багато такого; жалюгідні всі ви розрадники. |
| Українська Біблія 2006 |
|
| 2 |
| чув я багато такого; жалюгідні утішителі всі ви! |
| Українська Біблія 2004 |
|
| 2 |
| Я почув багато такого. Всі потішники зла. |
| Українська Біблія 1997 (TUB) |
|
| 2 |
| «Чув я багато вже такого, | гіркі з вас усіх утішителі! |
| Українська Біблія Хоменко |
|
| 2 |
| Чув я такого багато, даремні розрадники всі ви! |
| Українська Біблія 1962 |
|
| 2 |
| Чув я доволї такого; гіркі з вас усїх потїшителї! |
| Українська Біблія Куліша та Пулюя |
|