A A A A A

Йов 16

18
Земле! Не прикрий моєї крови, і нехай не буде місця воланню моєму.
Українська Біблія 2006

18
Земле! не закрий моєї крови, і нехай не буде місця воланню моєму.
Українська Біблія 2004

18
Земле, не покрий крови мого тіла, ані хай не буде місця моєму крикові.
Українська Біблія 1997 (TUB)

18
Земле, не закривай моєї крови,| і хай не буде місця для мого крику.
Українська Біблія Хоменко

18
Не прикрий, земле, крови моєї, і хай місця не буде для зойку мого,
Українська Біблія 1962

18
Земле, не закривай крови моєї, й нехай не буде (в тобі) місця жалісному кликові мойму!
Українська Біблія Куліша та Пулюя