| 18 |
| Земле! Не прикрий моєї крови, і нехай не буде місця воланню моєму. |
| Українська Біблія 2006 |
|
| 18 |
| Земле! не закрий моєї крови, і нехай не буде місця воланню моєму. |
| Українська Біблія 2004 |
|
| 18 |
| Земле, не покрий крови мого тіла, ані хай не буде місця моєму крикові. |
| Українська Біблія 1997 (TUB) |
|
| 18 |
| Земле, не закривай моєї крови,| і хай не буде місця для мого крику. |
| Українська Біблія Хоменко |
|
| 18 |
| Не прикрий, земле, крови моєї, і хай місця не буде для зойку мого, |
| Українська Біблія 1962 |
|
| 18 |
| Земле, не закривай крови моєї, й нехай не буде (в тобі) місця жалісному кликові мойму! |
| Українська Біблія Куліша та Пулюя |
|