| 14 |
| Пробиває в мені пролом за проломом; кидається на мене, мов ратник. |
| Українська Біблія 2006 |
|
| 14 |
| пробиває в мені пролам за проламом, біжить на мене, як ратоборець. |
| Українська Біблія 2004 |
|
| 14 |
| Скинули мене упаданням за упаданням, побігли на мене сильні. |
| Українська Біблія 1997 (TUB) |
|
| 14 |
| Він пробиває в мені пролом за проломом, | мов велетень, кидається на мене. |
| Українська Біблія Хоменко |
|
| 14 |
| Він робить пролім на проломі в мені, Він на мене біжить, як силач... |
| Українська Біблія 1962 |
|
| 14 |
| Пробиває в менї пролом за проломом, пре на мене, як велетень-воїн. |
| Українська Біблія Куліша та Пулюя |
|