A A A A A

1 Хроніки 9

2
Перші мешканці, котрі мешкали у володіннях своїх, по містах ізраїльських, були ізраїльтяни, священики, левити та нетінеї.
Українська Біблія 2006

2
Перші жителі, які жили у володіннях своїх, по містах ізраїльських, були ізраїльтяни, священики, левити і нефинеї.
Українська Біблія 2004

2
І ті, що жили передше в своїх насліддях в містах: Ізраїль, священики, Левіти і приписані.
Українська Біблія 1997 (TUB)

2
Першими мешканцями, що повернулися знову в свої посілості по всіх містах, були ізраїльтяни, священики, левіти та нетінеї.
Українська Біблія Хоменко

2
А перші мешканці, що сиділи в своїй посілості, по своїх містах, були: Ізраїль, священики, Левити та слуги храму.
Українська Біблія 1962

2
Ті, що перші жили на своїх державах, по містах Ізраїлських, були Ізрайлитяни, сьвященники, левіти та нетинеї.
Українська Біблія Куліша та Пулюя