11 |
А Азарія, син Хілкійї, сина Мешуллама, сина Садока, сина Мерайота, сина Ахітава, – старший Божого дому. |
Українська Біблія 2006 |
|
11 |
й Азарія, син Хелкії, син Мешуллама, син Садока, син Мераїофа, син Ахитува, який начальствує у домі Божому; |
Українська Біблія 2004 |
|
11 |
і Азарія син Хелкії, сина Мосоллама, сина Садока, сина Мареота, сина Ахітова, володаря божого дому, |
Українська Біблія 1997 (TUB) |
|
11 |
Азарія син Хілкії, сина Мешуллама, сина Цадока, сина Мерайота, сина Ахітува, старшого в Божому домі; |
Українська Біблія Хоменко |
|
11 |
А Азарія, син Хілкійї, сина Мешуллама, сина Садока, сина Мерайота, сина Ахітава, управитель Божого дому; |
Українська Біблія 1962 |
|
11 |
І Азарія, син Хелкіїн, сина Мешулламового, сина Садокового, сина Мерайотового, сина Ахитувового, передовий сьвященник в домі Божому; |
Українська Біблія Куліша та Пулюя |
|