12 |
Тоді повідав Соломон: Господь сказав, що воля Його – жити в імлі. |
Українська Біблія 2006 |
|
12 |
Тоді сказав Соломон: Господь сказав, що Він благоволить жити в імлі; |
Українська Біблія 2004 |
|
12 |
*** |
Українська Біблія 1997 (TUB) |
|
12 |
Тоді Соломон промовив: («Господь установив на небі сонце), а сам захотів у мряці пробувати. |
Українська Біблія Хоменко |
|
12 |
Тоді Соломон проказав: Промовив Господь, що Він пробуватиме в мряці. |
Українська Біблія 1962 |
|
12 |
Тодї промовив Соломон: Господь сказав, що пробувати ме в мрацї; |
Українська Біблія Куліша та Пулюя |
|