| ๒ |
| จงให้คนอื่นสรรเสริญเจ้า และไม่ใช่ปากของเจ้าเอง ให้คนต่างด้าวสรรเสริญ และไม่ใช่ริมฝีปากของเจ้าเอง |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011 |
|
| ๒ |
| อย่ายกย่องตัวเองด้วยปากของเจ้าเอง ให้คนอื่นเป็นผู้ยกย่อง ไม่ใช่ด้วยริมฝีปากของเจ้าเอง |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007 |
|
| ๒ |
| ให้คนอื่นเยินยอเจ้า ไม่ใช่จากปากของเจ้าเอง ให้คนอื่นเยินยอ ไม่ใช่ออกมาจากริมฝีปากของเจ้าเอง |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001 |
|
| ๒ |
| จงให้คนอื่นสรรเสริญเจ้า และไม่ใช่ปากของเจ้าเอง ให้คนต่างถิ่นสรรเสริญ ไม่ใช่ริมฝีปากของเจ้าเอง |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971) |
|
| ๒ |
| จงให้คนอื่นสรรเสริญเจ้า และไม่ใช่ปากของเจ้าเอง ให้คนต่างถิ่นสรรเสริญ ไม่ใช่ริมฝีปากของเจ้าเอง |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940 |
|
| ๒ |
| จง ให้ คน อื่น สรรเสริญ เจ้า และ ไม่ ใช่ ปากขอ ง เจ้า เอง ให้ คน ต่าง ถิ่น สรรเสริญ ไม่ ใช่ ริมฝีปาก ของ เจ้า เอง |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok |
|