| ๘ |
| คนจะได้คำชมตามความฉลาดของเขา แต่คนที่ใจตลบตะแลงก็เป็นที่ดูหมิ่น |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011 |
|
| ๘ |
| คนเราได้รับการยกย่องตามไหวพริบปฏิภาณของตน ส่วนคนหัวทึบย่อมเป็นที่ดูหมิ่น |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007 |
|
| ๘ |
| คนที่รู้จักคิดจะได้รับการยกย่อง แต่คนที่มีจิตใจสับสนวุ่นวายก็ย่อมเป็นที่ดูถูก |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001 |
|
| ๘ |
| คนจะได้คำชมเชยตามสามัญสำนึกที่ดีของเขา แต่คนที่ความคิดตลบตะแลงก็เป็นที่ดูหมิ่น |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971) |
|
| ๘ |
| คนจะได้คำชมเชยตามสติปัญญาของเขา แต่คนที่ความคิดตลบตะแลงจะเป็นที่ดูหมิ่น |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940 |
|
| ๘ |
| คน จะ ได้ คำ ชมเชย ตาม สติปัญญา ของ เขา แต่ คน ที่ ความ คิด ตลบตะแลง จะ เป็น ที่ ดูหมิ่น |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok |
|