A A A A A
สุภาษิต ๑๒
๑๙
ปากที่พูดจริงทนอยู่ได้เป็นนิตย์ แต่ลิ้นที่พูดมุสาอยู่ได้เพียงประเดี๋ยวเดียว
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011

๑๙
คำพูดที่สัตย์จริงไม่มีวันสูญสลาย ส่วนคำโกหกไม่ช้าก็ถูกจับได้
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007

๑๙
ปาก​ที่​พูด​ความจริง​จะ​คงอยู่​ตลอดไป แต่​ลิ้น​ที่​พูด​โกหก​จะ​อยู่​เพียง​ชั่วครู่​เท่านั้น
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001

๑๙
ริมฝีปากที่พูดจริงทนอยู่ได้เป็นนิตย์ แต่ลิ้นที่พูดมุสาอยู่ได้เพียงประเดี๋ยวเดียว
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971)

๑๙
ริมฝีปากที่พูดจริงจะทนอยู่ได้เป็นนิตย์ แต่ลิ้นที่พูดมุสาอยู่ได้เพียงประเดี๋ยวเดียว
พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940

๑๙
ริมฝีปาก ที่ พูด จริง จะ ทน อยู่ ได้ เป็นนิตย์ แต่ ลิ้น ที่ พูด มุสา อยู่ ได้ เพียง ประเดี๋ยวเดียว
พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok