๑๔ |
คนที่เกรงกลัวพระเจ้าอยู่เสมอก็เป็นสุข แต่คนที่ทำใจตนให้แข็งกระด้างจะตกในความยากลำบาก |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011 |
|
๑๔ |
ความสุขมีแก่ผู้ที่ยำเกรงองค์พระผู้เป็นเจ้าเสมอ แต่ผู้ที่ทำใจแข็งกระด้างจะตกที่นั่งลำบาก |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007 |
|
๑๔ |
คนที่กลัวบาปก็น่านับถือจริงๆ แต่คนดื้อรั้นจะตกอยู่ในความทุกข์ยากลำบาก |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001 |
|
๑๔ |
คนที่เกรงกลัวอยู่เสมอก็ได้รับพร แต่บุคคลที่ทำใจตนให้กระด้างจะตกในความลำบากยากเย็น |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971) |
|
๑๔ |
คนที่เกรงกลัวอยู่เสมอก็เป็นสุข แต่บุคคลที่ทำใจตนให้กระด้างจะตกในความลำบากยากเย็น |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940 |
|
๑๔ |
คน ที่ เกรง กลัว อยู่ เสมอ ก็ เป็น สุข แต่ บุคคล ที่ ทำใจ ตน ให้ กระด้าง จะ ตกใน ความ ลำบาก ยากเย็น |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok |
|