| ๑๓ |
| ซาโลมอนจึงเสด็จไปจากปูชนียสถานสูงที่กิเบโอน และไปจากหน้าเต็นท์นัดพบมายังกรุงเยรูซาเล็ม แล้วพระองค์ทรงเป็นกษัตริย์เหนืออิสราเอล |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011 |
|
| ๑๓ |
| โซโลมอนจึงเสด็จจากสถานบูชาบนที่สูงในกิเบโอน จากหน้าเต็นท์นัดพบไปยังกรุงเยรูซาเล็ม และทรงปกครองเหนืออิสราเอล |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007 |
|
| ๑๓ |
| แล้วซาโลมอนก็ออกจากสถานที่สูงในกิเบโอน จากที่หน้าเต็นท์นัดพบกลับไปที่เมืองเยรูซาเล็ม และเขาก็ครองบัลลังก์อยู่เหนือชนชาติอิสราเอล |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001 |
|
| ๑๓ |
| ซาโลมอนจึงเสด็จจากปูชนียสถานสูงที่กิเบโอน จากต่อหน้าเต็นท์นัดพบไปยังกรุงเยรูซาเล็ม และพระองค์ทรงครอบครองอยู่เหนืออิสราเอล |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971) |
|
| ๑๓ |
| ซาโลมอนจึงเสด็จจากปูชนียสถานสูงที่กิเบโอน จากต่อหน้าพลับพลาแห่งชุมนุมไปยังกรุงเยรูซาเล็ม และพระองค์ทรงครอบครองอยู่เหนืออิสราเอล |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940 |
|
| ๑๓ |
| ซา โลม อ น จึง เสด็จ จาก ปูชนียสถาน สูง ที่ กิเบโอน จาก ต่อหน้า พลับพลา แห่ง ชุมนุม ไป ยัง กรุง เยรูซา เล็ม และ พระองค์ ทรง ครอบครอง อยู่ เหนือ อิส ราเอล |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok |
|