| ๒๘ |
| ส่วนคนที่ละเมิดธรรมบัญญัติของโมเสสนั้น ถ้ามีพยานสักสองหรือสามปาก ก็จะต้องตายโดยปราศจากความปรานี |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011 |
|
| ๒๘ |
| คนใดฝ่าฝืนบทบัญญัติของโมเสส หากมีพยานสองหรือสามคนยังต้องตายโดยปราศจากความเมตตา |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007 |
|
| ๒๘ |
| คนไหนที่ไม่ยอมเชื่อฟังกฎของโมเสส และมีพยานสักสองสามปาก คนนั้นก็ถูกประหารชีวิตอย่างไร้ความเมตตา |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001 |
|
| ๒๘ |
| คนที่ได้ฝ่าฝืนบัญญัติของโมเสสนั้น ถ้ามีพยานสักสองสามปาก ก็จะต้องตายโดยปราศจากความเมตตา |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971) |
|
| ๒๘ |
| คนที่ได้ฝ่าฝืนพระราชบัญญัติของโมเสสนั้น ถ้ามีพยานสักสองสามปาก ก็จะต้องตายโดยปราศจากความเมตตา |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940 |
|
| ๒๘ |
| คน ที่ ได้ ฝ่าฝืน พระราชบัญญัติ ของ โมเสส นั้น ถ้า มี พยาน สัก สอง สาม ปาก ก็ จะ ต้อง ตาย โดย ปราศจาก ความ เมตตา |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok |
|