| ๗ |
| ท่านเองจงประพฤติตนให้เป็นแบบอย่างในการดีทุกด้าน ในการสอนอย่างจริงใจ จริงจัง |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011 |
|
| ๗ |
| ท่านจงประพฤติตนเป็นแบบอย่างในทุกด้านโดยการทำสิ่งที่ดี ในการสอนของท่านจงสำแดงความซื่อตรง ความเอาจริงเอาจัง |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007 |
|
| ๗ |
| คุณควรจะทำสิ่งดีๆให้พวกเขาดูเป็นตัวอย่าง เวลาที่คุณสอนก็ให้จริงใจและจริงจัง |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001 |
|
| ๗ |
| ท่านจงประพฤติตนให้เป็นแบบอย่างในการดีทุกสิ่ง และในการสอนจงสุจริตและมีใจสูง |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971) |
|
| ๗ |
| ท่านจงประพฤติตนให้เป็นแบบอย่างในการดีทุกสิ่ง ในคำสอนจงแสดงความสุจริต ให้เอาจริงเอาจัง ให้จริงใจ |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940 |
|
| ๗ |
| ท่าน จง สำแดง ตน ให้ เป็น แบบอย่าง ใน การ ดี ทุก สิ่ง ใน คำ สอน จง แสดง ความ สุจริต ให้ เอาจริงเอาจัง ให้ จริงใจ |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok |
|