A A A A A
๑ ทิโมธี ๓
(เพราะถ้าชายคนไหนไม่รู้จักปกครองครอบครัวของตน คนนั้นจะดูแลคริสตจักรของพระเจ้าได้อย่างไร?)
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011

(ถ้าใครไม่รู้วิธีดูแลจัดการครอบครัวของตนเอง เขาจะมาดูแลคริสตจักรของพระเจ้าได้อย่างไร?)
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007

(เพราะ​ถ้า​คน​ใน​ครัวเรือน​ของ​ตน​เอง​ยัง​เอา​ไม่​รอด แล้ว​จะ​มา​ดูแล​หมู่ประชุม​ของ​พระเจ้า​ได้​อย่างไร)
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001

เพราะว่าถ้าชายคนใดไม่รู้จักครอบครองบ้านเรือนของตน คนนั้นจะดูแลคริสตจักรของพระเจ้าอย่างไรได้
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971)

(เพราะว่าถ้าชายคนใดไม่รู้จักครอบครองบ้านเรือนของตน คนนั้นจะดูแลคริสตจักรของพระเจ้าอย่างไรได้)
พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940

( เพราะว่า ถ้า ชาย คน ใด ไม่ รู้จัก ครอบครอง บ้านเรือน ของ ตน คน นั้น จะ ดูแล ค ริ สต จักร ของ พระเจ้า อย่างไร ได้ )
พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok