| ๙ |
| เพราะว่าที่นี่มีประตูเปิดให้ข้าพเจ้าอย่างกว้างขวางที่จะทำงานเกิดผล และคนขัดขวางก็มีมากด้วย |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011 |
|
| ๙ |
| เพราะประตูได้เปิดกว้างให้ข้าพเจ้าทำงานอย่างเกิดผล แต่คนต่อต้านข้าพเจ้าก็มีมาก |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007 |
|
| ๙ |
| เพราะโอกาสเปิดกว้างให้ผมทำงานที่นี่อย่างได้ผล และผมอยากจะตอบข้อกล่าวหาของคนมากมายที่ต่อต้านเรา |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001 |
|
| ๙ |
| เพราะว่าที่นี่มีประตูเปิดให้ข้าพเจ้าอย่างกว้างขวาง น่าจะเกิดผล ทั้งคนขัดขวางก็มีเป็นอันมากด้วย |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971) |
|
| ๙ |
| เพราะว่าที่นี่มีประตูเปิดให้ข้าพเจ้าอย่างกว้างขวางน่าจะเกิดผล ทั้งผู้ขัดขวางก็มีเป็นอันมากด้วย |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940 |
|
| ๙ |
| เพราะว่า ที่ นี่ มี ประตู เปิด ให้ ข้าพเจ้า อย่าง กว้างขวาง น่า จะ เกิด ผล ทั้ง ผู้ ขัดขวาง ก็ มี เป็นอันมาก ด้วย |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok |
|