A A A A A
๑ โครินธ์ ๑
๒๐
คนมีปัญญาของยุคนี้อยู่ที่ไหน? บัณฑิตของยุคนี้อยู่ที่ไหน? นักโต้ปัญหาของยุคนี้อยู่ที่ไหน? พระเจ้าทรงทำให้ปัญญาฝ่ายโลกเป็นความโง่แล้วไม่ใช่หรือ?
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011

๒๐
ไหนล่ะปราชญ์? ไหนล่ะผู้รู้? นักปรัชญาของยุคนี้อยู่ที่ไหนกัน? พระเจ้าได้ทรงกระทำให้สติปัญญาของโลกโง่เขลาไปไม่ใช่หรือ?
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007

๒๐
ไหนล่ะ​คน​ฉลาด ไหนล่ะ​คน​สอน​กฎ​บัญญัติ ไหนล่ะ​นักปราชญ์​สมัยนี้ ไม่ใช่​พระเจ้า​หรอก​หรือ ที่​ทำ​ให้​เรา​รู้​ว่า​สติปัญญา​ของ​โลกนี้​มัน​โง่เขลา​ขนาดไหน
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001

๒๐
คนมีปัญญาแห่งยุคนี้อยู่ที่ไหน บัณฑิตแห่งยุคนี้อยู่ที่ไหน นักโต้ปัญหาแห่งยุคนี้อยู่ที่ไหน พระเจ้าได้ทรงกระทำปัญญาของโลกให้โฉดเขลาไปแล้ว
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971)

๒๐
คนมีปัญญาอยู่ที่ไหน บัณฑิตอยู่ที่ไหน นักโต้ปัญหาแห่งยุคนี้อยู่ที่ไหน พระเจ้ามิได้ทรงกระทำปัญญาของโลกนี้ให้โฉดเขลาไปแล้วหรือ
พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940

๒๐
คน มี ปัญญา อยู่ ที่ไหน บัณฑิต อยู่ ที่ไหน นัก โต้ ปัญหา แห่ง ยุค นี้ อยู่ ที่ไหน พระเจ้า มิได้ ทรง กระทำ ปัญญา ของ โลก นี้ ให้ โฉด เขลา ไป แล้ว หรือ
พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok