A A A A A
๑ โครินธ์ ๑
๑๓
พระคริสต์แบ่งออกเป็นหลายองค์แล้วหรือ? เปาโลถูกตรึงเพื่อท่านทั้งหลายหรือ? ท่านได้รับบัพติศมาในนามของเปาโลหรือ?
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011

๑๓
พระคริสต์ถูกแบ่งแยกแล้วหรือ? เปาโลถูกตรึงตายบนไม้กางเขนเพื่อพวกท่านหรือ? ท่านได้รับบัพติศมาเข้าใน นามเปาโลหรือ?
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007

๑๓
พระคริสต์​ถูก​แยก​ออก​เป็น​กลุ่มๆ​แล้วหรือ เปาโล​ถูก​ตรึง​บน​ไม้กางเขน​เพื่อ​พวกคุณ​หรือ​อย่างไร พวกคุณ​เข้า​พิธี​จุ่มน้ำ​เพื่อ​จะ​เป็น​ของ​เปาโล​หรือ​อย่างไร
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001

๑๓
พระคริสต์แบ่งออกเป็นหลายองค์แล้วหรือ เขาได้ตรึงเปาโลเพื่อท่านทั้งหลายหรือ ท่านได้รับบัพติศมาในนามของเปาโลหรือ
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971)

๑๓
พระคริสต์แบ่งออกเป็นหลายองค์แล้วหรือ เขาได้ตรึงเปาโลเพื่อท่านทั้งหลายหรือ ท่านได้รับบัพติศมาในนามของเปาโลหรือ
พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940

๑๓
พระ คริสต์ แบ่ง ออก เป็น หลาย องค์ แล้ว หรือ เขา ได้ ตรึง เปา โลเพื่อ ท่าน ทั้งหลาย หรือ ท่าน ได้ รับ บัพ ติ ศ มา ใน นาม ของ เปา โลหรือ
พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok