| ๓๒ |
| ขณะนั้นฝูงชนกำลังนั่งล้อมรอบพระองค์ พวกเขาทูลพระองค์ว่า “นี่แน่ะท่าน มารดาและพวกน้องชาย ของท่านมาหาท่านอยู่ข้างนอก” |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011 |
|
| ๓๒ |
| ฝูงชนนั่งอยู่รอบพระองค์ พวกเขาทูลพระองค์ว่า “มารดากับน้องชายของท่านมารอพบท่านอยู่ด้านนอก” |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007 |
|
| ๓๒ |
| ตอนนั้นมีคนนั่งล้อมรอบพระองค์อยู่เต็มไปหมด มีคนมาบอกพระองค์ว่า “แม่กับพวกน้องชายและน้องสาวของอาจารย์ถามหาอาจารย์อยู่ด้านนอกครับ” |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001 |
|
| ๓๒ |
| และประชาชนก็นั่งอยู่รอบพระองค์ เขาจึงทูลพระองค์ว่า “นี่แน่ะท่าน มารดาและพวกน้องชายของท่านมาหาท่านคอยอยู่ข้างนอก” |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971) |
|
| ๓๒ |
| และประชาชนก็นั่งอยู่รอบพระองค์ เขาจึงทูลพระองค์ว่า "ดูเถิด มารดาและพวกน้องชายของพระองค์มาหาพระองค์คอยอยู่ข้างนอก" |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940 |
|
| ๓๒ |
| และ ประชาชน ก็ นั่ง อยู่ รอบ พระองค์ เขา จึง ทูล พระองค์ ว่า " ดูเถิด มารดา และ พวก น้อง ชาย ของ พระองค์ มา หา พระองค์ คอย อยู่ ข้าง นอก " |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok |
|