๓ |
และกำลังพูดกันอยู่ว่า “ใครจะช่วยกลิ้งก้อนหินออกจากปากอุโมงค์” |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011 |
|
๓ |
และถามกันว่า “ใครจะช่วยกลิ้งหินจากปากอุโมงค์?” |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007 |
|
๓ |
ในระหว่างทางพวกเขาคุยกันว่า “แล้วใครจะกลิ้งหินใหญ่ที่ปิดปากอุโมงค์ออกให้เราล่ะ” |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001 |
|
๓ |
และเขาพูดกันอยู่ว่า “ใครจะช่วยกลิ้งก้อนหินออกจากปากอุโมงค์” |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971) |
|
๓ |
และเขาพูดกันว่า "ใครจะช่วยกลิ้งก้อนหินออกจากปากอุโมงค์" |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940 |
|
๓ |
และ เขา พูด กัน ว่า " ใคร จะ ช่วย กลิ้ง ก้อน หิน ออก จาก ปาก อุโมงค์ " |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok |
|